Lyrics and translation Keelan Donovan feat. Emily Reid - Have You Heard the News? (feat. Emily Reid)

Have You Heard the News? (feat. Emily Reid)

Have you heard the news?
About the girl that used to be in love with me.
She said she moved on,
But her thoughts and her words they don't match up to me.
But our love could not have failed,
But our love could not have failed
But our love could not have failed not without you.
I know what what you said about me,
When you left me,
Standing hopelessly,
And i don't appreciate
The like of thoughts that you put into me.
But our love could not have failed,
But our love could not have failed,
But our love could not have failed,
Not without you.
Move on, move on my dear.
And don't worry, don't worry i stay here.
But if you don't (But if i don't)
Don't tell me that cause i already moved on.
Moved on.
Have you heard the news.
About the girl that used to be in love with me?
(And i know what you said about me, when you left me standing hopelessly).
She said she moved on, but her thoughts and her words they don't match up to me
(And i don't appreciate the like of thoughts that you put into me).
But our love could not have failed,
But our love could not have failed,
But our love could not have failed not without you.
Not without you.
Not without you.

Ты Слышала Новости? (совместно с Эмили Рид)

Ты слышала новости?
О девушке, которая была в меня влюблена.
Она сказала, что забыла,
Но её мысли и слова как-то не сходятся.
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу,
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу,
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу не без тебя.
Я знаю, что ты сказала обо мне,
Когда ты бросила меня,
Стоять в отчаянии,
И мне не нравятся
Мысли, которые ты мне внушаешь.
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу,
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу,
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу,
Не без тебя.
Забудь, забудь, моя дорогая.
И не волнуйся, не волнуйся, я останусь здесь.
Но если ты не забудешь (Но если я не забуду)
Не говори мне этого, потому что я уже забыл.
Забыл.
Ты слышала новости?
О девушке, которая была в меня влюблена?
(И я знаю, что ты сказала обо мне, когда ты бросила меня стоять в отчаянии).
Она сказала, что забыла, но её мысли и слова как-то не сходятся.
(И мне не нравятся мысли, которые ты мне внушаешь).
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу,
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу,
Но наша любовь не могла потерпеть неудачу не без тебя.
Не без тебя.
Не без тебя.