Keelan Donovan - Like a Radio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keelan Donovan - Like a Radio




Like a Radio
Comme une radio
I know a girl with the red rain jacket
Je connais une fille avec une veste de pluie rouge
But she never seems to have it with her anytime that it rains
Mais elle ne semble jamais l'avoir avec elle quand il pleut
I know a girl with the pink sunglasses
Je connais une fille avec des lunettes de soleil roses
But she only wants to wear them at night when she's drinking champagne
Mais elle ne veut les porter que la nuit quand elle boit du champagne
Sometimes she whispers in my ear
Parfois elle me murmure à l'oreille
She says
Elle dit
Come on baby
Viens mon chéri
Lets get out of here
On s'en va d'ici
Hey
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She doesn't give a damn
Elle s'en fout
No matter where we go
Peu importe on va
She just wants to ride
Elle veut juste rouler
Maybe all night
Peut-être toute la nuit
Cause she like to turn me on
Parce qu'elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
The same girl she drives a black camaro
La même fille conduit une Camaro noire
She's straighter than an arrow
Elle est plus droite qu'une flèche
But she doesn't mind if I get Messed up
Mais elle ne s'en fait pas si je me fais défoncer
No
Non
Shes got hair like 1980's Cher
Elle a les cheveux comme Cher dans les années 80
Dad's a millionaire
Son père est millionnaire
She doesn't even care
Elle s'en fout même
I think I might be in love
Je crois que je suis amoureux
Sometimes she whispers in my ear
Parfois elle me murmure à l'oreille
She says
Elle dit
Come on baby
Viens mon chéri
Lets get out of here
On s'en va d'ici
Hey
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She doesn't give a damn no matter where we go
Elle s'en fout, peu importe on va
She just wants to ride
Elle veut juste rouler
Maybe all night
Peut-être toute la nuit
Cause she like to turn me on
Parce qu'elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
Hey
Just wanted to say how much fun I had last night
Je voulais juste dire à quel point je me suis amusé hier soir
Like too much
Trop même
Anyways I have some friends
Quoi qu'il en soit, j'ai des amis
Coming into town tonight
Qui arrivent en ville ce soir
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Call me
Appelle-moi
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Cause she likes to turn me on
Parce qu'elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She doesn't give a damn no matter Where we go
Elle s'en fout, peu importe on va
She just wants to ride
Elle veut juste rouler
Maybe all night
Peut-être toute la nuit
Cause she likes to turn me on
Parce qu'elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio
She likes to turn me on
Elle aime m'enflammer
Just like a radio
Comme une radio





Writer(s): Donovan Phillips Leitch


Attention! Feel free to leave feedback.