Lyrics and translation Keelan Mak - Flicker

Flicker

So remember my ...
This hurt runs deep like a shiver
It'd seem to weak if I quivered now
It's been so long, you look thinner
Our heartbeat's just a flicker now
Our heartbeat's just a flicker now

So remember my name
When you're feeling low
When it's getting cold
When you start to worry

So remember my name
When you're feeling high
When you come alive
If there's no place for you to go

Then don't cry for me
Don't cry to just get carried away
So remember my name
Remember my name
Remember my name

I asked myself would I ever
Go back to my old disguise
And these old thoughts now are bitter
'Cause our heartbeat's just a flicker now

So remember my name
When you're feeling low
When it's getting cold
When you start to worry

So remember my name
When you're feeling high
When you come alive
If there's no place for you to go

Then don't cry for me
Don't cry to just get carried away

So remember my name
Remember my name
Remember my name

So remember my name
So remember my name
So remember my name
When you're feeling low
When it's getting cold
When you start to worry

So remember my name
When you're feeling high
When you come alive
If there's no place for you to go

Then don't cry for me
Don't cry to just get carried away

So remember my name
Remember my name
Remember my name

Just a flicker
Just a flicker now

So remember my name
Remember my name
Remember my name

Flicker

Alors, souviens-toi de mon...
Cette douleur est profonde, comme un frisson
J'aurais l'air faible si je tremblais maintenant
Il y a si longtemps, tu as l'air plus mince
Notre rythme cardiaque n'est plus qu'un scintillement maintenant
Notre rythme cardiaque n'est plus qu'un scintillement maintenant

Alors souviens-toi de mon nom
Quand tu te sens mal
Quand il fait froid
Quand tu commences à t'inquiéter

Alors souviens-toi de mon nom
Quand tu te sens bien
Quand tu reviens à la vie
S'il n'y a nulle part où tu puisses aller

Alors ne pleure pas pour moi
Ne pleure pas pour te laisser emporter
Alors souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom

Je me suis demandé si je retournerais jamais
À mon ancien déguisement
Et ces vieilles pensées sont maintenant amères
Parce que notre rythme cardiaque n'est plus qu'un scintillement maintenant

Alors souviens-toi de mon nom
Quand tu te sens mal
Quand il fait froid
Quand tu commences à t'inquiéter

Alors souviens-toi de mon nom
Quand tu te sens bien
Quand tu reviens à la vie
S'il n'y a nulle part où tu puisses aller

Alors ne pleure pas pour moi
Ne pleure pas pour te laisser emporter

Alors souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom

Alors souviens-toi de mon nom
Alors souviens-toi de mon nom
Alors souviens-toi de mon nom
Quand tu te sens mal
Quand il fait froid
Quand tu commences à t'inquiéter

Alors souviens-toi de mon nom
Quand tu te sens bien
Quand tu reviens à la vie
S'il n'y a nulle part où tu puisses aller

Alors ne pleure pas pour moi
Ne pleure pas pour te laisser emporter

Alors souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom

Juste un scintillement
Juste un scintillement maintenant

Alors souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom
Souviens-toi de mon nom