Keely - Just for Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keely - Just for Me




Just for Me
Pour moi
Reflecting on all of these colors in life
Je réfléchis à toutes ces couleurs dans la vie
You′re not by my side and it's okay, it′s okay
Tu n'es pas à mes côtés et c'est bon, c'est bon
Kissing the regret goodbye
Je fais mes adieux au regret
The bad times and I are on our way, on our way
Les mauvais moments et moi, on prend la route, on prend la route
There we go, troubles on the road
Voilà, les soucis sur la route
Everyone in our crew gets a ride
Tout le monde dans notre groupe prend le train
Let it flow
Laisse-le couler
Water slide down my bones
Glisse comme de l'eau sur mes os
I don't like to hold back the tide
Je n'aime pas retenir la marée
Did you know that one day we'll be old
Savais-tu qu'un jour nous serons vieux ?
Life won′t wait- pass you by
La vie n'attend pas - elle te dépasse
You know that one day we′ll be old
Tu sais qu'un jour nous serons vieux
Life won't wait - pass you by
La vie n'attend pas - elle te dépasse
Heal my soul the wind as it blows
Guéris mon âme, le vent qui souffle
My hair flying all around
Mes cheveux volent partout
All I know is that love will show when my people they all surround me
Tout ce que je sais, c'est que l'amour se montrera quand mes gens m'entoureront
Lately
Dernièrement
I will stay someone I recognize
Je resterai quelqu'un que je reconnais
Just for me
Pour moi
Just for me
Pour moi
Accept me, no judgement
Accepte-moi, sans jugement
We′re all worth the try
Nous valons tous la peine d'essayer
I work til I thrive and I must say- I must say
Je travaille jusqu'à ce que je prospère et je dois dire - je dois dire
We're free, live like we′re alive
Nous sommes libres, vivons comme si nous étions vivants
Options we've got five
Nous avons cinq options
Let′s pick today
Choisissons aujourd'hui
Pick today
Choisissons aujourd'hui
There we go troubles on the road
Voilà, les soucis sur la route
Everyone in our crew gets a ride
Tout le monde dans notre groupe prend le train
Let it flow
Laisse-le couler
Water slide down my bones
Glisse comme de l'eau sur mes os
I don't like to hold back the tide
Je n'aime pas retenir la marée
I don't like to hold back the tide
Je n'aime pas retenir la marée
Oh no
Oh non
I don′t want to waste no time with you
Je ne veux pas perdre de temps avec toi
I′m just trynna learn how to be
J'essaie juste d'apprendre à être
Be free - yeah
Être libre - ouais
Be free- yeah
Être libre - ouais





Writer(s): Keely Maynard


Attention! Feel free to leave feedback.