Because You're Mine - Keely Smith translation in German

Because You're Mine

Because you're mine the brightest star I see looks down
My love, and envies me because you're mine
Because you're mine because you're mine
The breeze that hurries by becomes a melody
And why, because you're mine, because you're mine
I only know for as long as I may live
I'll only live for the kiss that you alone may give me
And when we kiss that isn't thunder dear
It's only my poor heart you hear, and it's applause
Because you're mine! because you're mine!

Because you're mine the brightest star I see looks down
My love, and envies me because you're mine
Because you're mine because you're mine
The breeze that hurries by becomes a melody
And why, because you're mine, because you're mine
I only know for as long as I may live
I'll only live for the kiss that you alone may give me
And when we kiss that isn't thunder dear
It's only my poor heart you hear, and it's applause

Weil Du Mein Bist

Weil du mein bist, schaut der hellste Stern, den ich sehe, herab
Mein Liebster, und beneidet mich, weil du mein bist
Weil du mein bist, weil du mein bist
Die Brise, die vorbeieilt, wird zur Melodie
Und warum? Weil du mein bist, weil du mein bist
Ich weiß nur, solange ich leben mag
Werde ich nur für den Kuss leben, den nur du mir geben kannst
Und wenn wir uns küssen, ist das kein Donner, Liebster
Es ist nur mein armes Herz, das du hörst, und sein Applaus
Weil du mein bist! Weil du mein bist!

Weil du mein bist, schaut der hellste Stern, den ich sehe, herab
Mein Liebster, und beneidet mich, weil du mein bist
Weil du mein bist, weil du mein bist
Die Brise, die vorbeieilt, wird zur Melodie
Und warum? Weil du mein bist, weil du mein bist
Ich weiß nur, solange ich leben mag
Werde ich nur für den Kuss leben, den nur du mir geben kannst
Und wenn wir uns küssen, ist das kein Donner, Liebster
Es ist nur mein armes Herz, das du hörst, und sein Applaus