Lyrics and translation Keem Hyoeun - Tears

Tears

I′m drowning in your tears
Bitch you got me fucked up
숨을 쉴 수가 없어, 멀리 날아가고 싶어
구름 뒤에 숨어
Bitch you got me fucked up
빗물로 흘려보내
나를 죽이는 술 처럼
I'm drowning in your tears
Bitch you got me fucked up
Drowning in your tears
FUCK

Fuck off you bitch
Fuck off you bitch
Fuck off you bitch
Fuck off you bitch
Fuck off you bitch
Fuck off you bitch
Fuck off you bitch
Fuck off

결국 이 시간도 나를 떠나가겠지
가짜 인연은 알잖아, 항상 그런 식
잠이 오지 않아 그렇게 잠든 뒤
내일 아침이면 이런 나를 깨워 주는 빛
결국 이 시간도 나를 떠나가겠지
가짜 인연은 알잖아, 항상 그런 식
잠이 오지 않아 그렇게 잠든 뒤
내일 아침이면 이런 나를 깨워 주는 빛
내일 아침이면 팽개치는 새끼에
이런 빌어먹을 죄인에게는 대인배
나를 마셨던 술 때문에 좆 됐기에
내 영웅이 입에 대래도 좆도 안 돼
나는 죽어 가는 중, 아마 죽을 거야, soon
너는 쉬어도 돼 숨, 너는 내꺼 까지도
내가 평생 꿨던 꿈 남아야지 그저 꿈
나는 찾아 그녀 품, 오늘은 그냥 이대로 잠들고 싶어
Oh, oh

I′m drowning in your tears
Bitch you got me fucked up
숨을 쉴 수가 없어, 멀리 날아가고 싶어
구름 뒤에 숨어
Bitch you got me fucked up
빗물로 흘려보내
나를 죽이는 술 처럼
I'm drowning in your tears
Bitch you got me fucked up
Drowning in your tears
FUCK

Larmes

Je me noie dans tes larmes
Salope, tu me fais chier
Je n'arrive pas à respirer, j'ai envie de m'envoler
Me cacher derrière les nuages
Salope, tu me fais chier
Laisse-les couler avec la pluie
Comme l'alcool qui me tue
Je me noie dans tes larmes
Salope, tu me fais chier
Je me noie dans tes larmes
BAISER

Casse-toi, salope
Casse-toi, salope
Casse-toi, salope
Casse-toi, salope
Casse-toi, salope
Casse-toi, salope
Casse-toi, salope
Casse-toi

Finalement, ce moment aussi me quittera
Une fausse connexion, tu sais, c'est toujours comme ça
Je ne peux pas dormir, après m'être endormi comme ça
Le matin, la lumière me réveillera
Finalement, ce moment aussi me quittera
Une fausse connexion, tu sais, c'est toujours comme ça
Je ne peux pas dormir, après m'être endormi comme ça
Le matin, la lumière me réveillera
Le matin, je te balance, petit con
Un grand cœur pour ce putain de pécheur
Je suis foutu à cause de l'alcool que j'ai bu
Même si mon héros le prend, ça ne sert à rien
Je suis en train de mourir, je vais probablement mourir, bientôt
Tu peux respirer, même la mienne
Mon rêve de toute une vie doit rester un rêve
Je vais la trouver, dans ses bras, aujourd'hui, je veux juste m'endormir comme ça
Oh, oh

Je me noie dans tes larmes
Salope, tu me fais chier
Je n'arrive pas à respirer, j'ai envie de m'envoler
Me cacher derrière les nuages
Salope, tu me fais chier
Laisse-les couler avec la pluie
Comme l'alcool qui me tue
Je me noie dans tes larmes
Salope, tu me fais chier
Je me noie dans tes larmes
BAISER