상상 - Keem Hyoeun translation in German

상상

여전히 혼자네 믿음과 손잡네
이 길을 걸어 내 꿈
내 목표를 향해 거의 도착해
절벽 끝에서 날갤 펴
아래에서 지켜보는 니들
머리 위로 훨훨 날아가네
저 높이 그 무대 위에
모두 내 소식을 궁금해해
이건 너흴 위한 무대네
날 믿고 기다려줬던
시간이 좀 더 지나면 어쩜
너희를 기억 못 할지도 몰라
점점 더 멀어져가는 내 꿈들
Uh 저 별처럼 다가갈 수록 더
상상할 수록 선명해지는
그 장면들 you know
만약 아무도 널 믿지 않아도
기억해 옆에 니 자신만 있다면
내 지나친 자신감 어쩜 이 마지막
난 꼭 그 모든 걸 이뤄
그 날을 믿어 맘을 비워
깨네 조명들에 잠든 기적
다 알았지 난 이미 uh

돈과 여자들 약간의
관심만 있다면 다 똑같애
직접 옆에서 봐 온
그들도 다 내가 원했던 삶
그 어떤 걱정 없이
어디든 갈 때까지 확 내 차에 올라타
그저 내 여자와 단둘이
물 옆을 달리는 상상

시간이 얼마없지 꿈 만
커져가 훨씬 더
그곳에선 널 잊어
여전히 거기서 날 바라보겠지
난 더 위를 바라볼 테니
넌 계속 같은 곳을 보며
날 응원해 손 흔들면 돼
내가 원한 것들 돈과 여자 뭐든
전부 다 가져 몇 배를
더 바라며 너와는 달러
나는 외로움 속에서 커
새로운 곳에선 더욱
저 높이 그들 옆에
니 목소린 못 들은척해
절대 돌아가지 않지 여기 남지 않지
믿음이 내 자신감이
되고 잘 지내 아직까진
다시 보여줄게 너희를 내 발 아래 두고
여전히 책상 앞에
오늘도 적지 생각안의 그 곳
어두운 숲 속에서 빛을 보며 달려가
나침반 삼아 어느새 아침이 밝아
난 결국엔 저 태양처럼 떠
또 결국엔 태양처럼 져

돈과 여자들 약간의
관심만 있다면 다 똑같애
직접 옆에서 봐 온
그들도 다 내가 원했던 삶
그 어떤 걱정 없이
어디든 갈 때까지 확 내 차에 올라타
그저 내 여자와
단둘이 물 옆을 달리는 상상

외로운 최고 이게 새로운 내 flow
외로운 최고 이게 새로운 내 flow
외로운 최고 이게 새로운 내 flow
외로운 최고 이게 새로운 내 flow

Fantasie

Immer noch allein, Hand in Hand mit dem Glauben
Gehe diesen Weg, mein Traum
Auf mein Ziel zu, fast angekommen
Am Rande der Klippe breite ich meine Flügel aus
Ihr, die ihr von unten zuseht
Fliege hoch über eure Köpfe hinweg
Dort oben auf dieser Bühne
Alle sind neugierig auf meine Neuigkeiten
Diese Bühne ist für euch
Die ihr an mich geglaubt und gewartet habt
Wenn etwas mehr Zeit vergeht, vielleicht
Kann ich mich nicht mehr an euch erinnern
Meine Träume entfernen sich immer weiter
Uh, wie jener Stern, je näher ich komme, desto mehr
Werden die Szenen klarer, die ich mir vorstelle
Diese Szenen, you know
Selbst wenn niemand an dich glaubt
Erinnere dich, wenn du nur dich selbst an deiner Seite hast
Mein übermäßiges Selbstvertrauen, vielleicht dieses letzte Mal
Ich werde all das sicher erreichen
Glaube an diesen Tag, leere deinen Geist
Das Wunder erwacht, das unter den Lichtern schlief
Ich wusste alles schon, uh

Geld und Frauen, ein wenig
Aufmerksamkeit, wenn man das hat, ist alles gleich
Habe es direkt neben mir gesehen
Auch sie lebten das Leben, das ich wollte
Ohne jegliche Sorgen
Steig in mein Auto, bis wir irgendwo ankommen
Nur allein mit meiner Frau
Die Fantasie, am Wasser entlangzufahren

Die Zeit ist knapp, nur die Träume
Werden viel größer
Dort werde ich dich vergessen
Du wirst mich sicher immer noch von dort beobachten
Denn ich werde weiter nach oben schauen
Du schaust weiter auf denselben Ort
Feuere mich an, du musst nur winken
Was ich wollte, Geld, Frauen, was auch immer
Ich nehme alles, um ein Vielfaches
Ich verlange mehr, anders als du
Ich wachse in der Einsamkeit
An einem neuen Ort noch mehr
Dort oben, neben ihnen
Tue ich so, als hätte ich deine Stimme nicht gehört
Gehe niemals zurück, bleibe nicht hier
Der Glaube wird mein Selbstvertrauen
Mir geht es gut, bisher
Ich zeige es euch wieder, stelle euch unter meine Füße
Immer noch am Schreibtisch
Auch heute schreibe ich über diesen Ort in meinen Gedanken
Laufe im dunklen Wald dem Licht entgegen
Benutze es als Kompass, unbemerkt bricht der Morgen an
Am Ende gehe ich auf wie jene Sonne
Und am Ende gehe ich unter wie die Sonne

Geld und Frauen, ein wenig
Aufmerksamkeit, wenn man das hat, ist alles gleich
Habe es direkt neben mir gesehen
Auch sie lebten das Leben, das ich wollte
Ohne jegliche Sorgen
Steig in mein Auto, bis wir irgendwo ankommen
Nur mit meiner Frau
Allein die Fantasie, am Wasser entlangzufahren

Einsam an der Spitze, das ist mein neuer Flow
Einsam an der Spitze, das ist mein neuer Flow
Einsam an der Spitze, das ist mein neuer Flow
Einsam an der Spitze, das ist mein neuer Flow