Keem - Go Up (For Tha Club) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keem - Go Up (For Tha Club)




Go Up (For Tha Club)
Monter (Pour le club)
123
123
I think I've been waiting for my time to come
J'ai l'impression d'attendre que mon heure arrive
For way way too long I need it now
Depuis bien trop longtemps, j'en ai besoin maintenant
Time after time my mind defines the life I live
Mon esprit définit la vie que je mène, encore et encore
Deep down I really wonder how
Au fond, je me demande vraiment comment
How I keep it going I just do it for enjoyment
Comment je continue, je le fais juste pour le plaisir
I've been living in the moment
Je vis l'instant présent
At the moment man I'm fucked up
En ce moment, mec, je suis mal
Got my heart broken then I lost focus
J'ai eu le cœur brisé, puis j'ai perdu le fil
Now I'm back just to let you know the shops open
Maintenant, je suis de retour juste pour te faire savoir que les magasins sont ouverts
If you need it
Si tu en as besoin
Let my soul unfold til I'm whole
Laisse mon âme se déployer jusqu'à ce que je sois entier
Traveling a world unknown to find peace
Parcourir un monde inconnu pour trouver la paix
Puff my leaf full of tree til I'm throwed
Fumer ma feuille pleine de beuh jusqu'à être défoncé
Visions of a whole new life when I sleep
Des visions d'une vie complètement nouvelle quand je dors
Goals to reach yeah that's word to my cleats
Des objectifs à atteindre, ouais, c'est le mot pour mes crampons
I Know the game well they think I cheat
Je connais bien le jeu, ils pensent que je triche
Man I'm really just winner
Mec, je suis vraiment juste un gagnant
Dropping heat all through the winter
J'envoie du lourd tout au long de l'hiver
Let me take you on a trip that you'll remember
Laisse-moi t'emmener en voyage dont tu te souviendras
Tell the world that we on
Dis au monde que nous sommes en route
I pull up to my song
J'arrive sur mon morceau
Brand new skrrt on chrome
Tout neuf, skrrt sur le chrome
Knew it wouldn't take long
Je savais que ça ne prendrait pas longtemps
Thanks to God I'm alive
Grâce à Dieu, je suis en vie
Day ones by my side
Les mecs du début à mes côtés
Look me dead in my eyes
Regarde-moi droit dans les yeux
I'm gonna ride for my guys
Je vais rouler pour mes potes
We go up when it's lit aye
On monte quand c'est allumé, ouais
I go up I can't quit yeah
Je monte, je ne peux pas abandonner, ouais
I go up for my clique yeah
Je monte pour mon crew, ouais
They go up about this shit yeah
Ils montent à propos de cette merde, ouais
Bitch I'm up in the vip aye
Salope, je suis en haut, dans le VIP, ouais
You can't puff on my spliff aye
Tu ne peux pas fumer sur mon joint, ouais
We go up for this shit aye
On monte pour cette merde, ouais
We go up for this shit
On monte pour cette merde
Yeah
Ouais
Pull up pull up I'm on autopilot
Arrive, arrive, je suis en pilote automatique
I got hella drive that's a lot of milage
J'ai une tonne de motivation, c'est beaucoup de kilométrage
Call me Gilligan the way I'm on a island
Appelez-moi Gilligan, la façon dont je suis sur une île
Supersize my doobie you know life's a doozy
Surdimensionne mon doobie, tu sais que la vie est une galère
Took it to the max I ain't like you goofies
Je l'ai poussé au maximum, je ne suis pas comme vous, les imbéciles
Niggas often times like to say they knew me
Les mecs aiment souvent dire qu'ils me connaissaient
You can catch the vibe when you stop
Tu peux capter l'ambiance quand tu t'arrêtes
This is truly skill
C'est vraiment du talent
From yours truly still
De votre serviteur, toujours
Keeping it real
Je reste réel
While thumbing through these bills
Tout en parcourant ces billets
I got so much coming in store
J'ai tellement de choses en réserve
I taking it all and when I get finished
Je prends tout et quand j'ai fini
Know I'm coming for more
Sache que je reviens pour plus
Wanna tell you how to do it they ain't done before
Je veux te dire comment le faire, ils ne l'ont jamais fait avant
I make all their heads turn when I come in the door
Je fais tourner toutes leurs têtes quand j'entre par la porte
Work hard for this shit see me blood on the floor
J'ai travaillé dur pour cette merde, tu vois mon sang sur le sol
Main reason why they under the boy
La principale raison pour laquelle ils sont sous le garçon
No other choice like
Pas d'autre choix que
Tell the world that we on
Dis au monde que nous sommes en route
I pull up to my song
J'arrive sur mon morceau
Brand new skrrt on chrome
Tout neuf, skrrt sur le chrome
Knew it wouldn't take long
Je savais que ça ne prendrait pas longtemps
Thanks to God I'm alive
Grâce à Dieu, je suis en vie
Day ones by my side
Les mecs du début à mes côtés
Look me dead in my eyes
Regarde-moi droit dans les yeux
I'm gonna ride for my guys
Je vais rouler pour mes potes
We go up when it's lit aye
On monte quand c'est allumé, ouais
I go up I can't quit yeah
Je monte, je ne peux pas abandonner, ouais
I go up for my clique yeah
Je monte pour mon crew, ouais
They go up about this shit yeah
Ils montent à propos de cette merde, ouais
Bitch I'm up in the vip aye
Salope, je suis en haut, dans le VIP, ouais
You can't puff on my spliff aye
Tu ne peux pas fumer sur mon joint, ouais
We go up for this shit aye
On monte pour cette merde, ouais
We go up for this shit
On monte pour cette merde





Writer(s): Keem, Isaiah Baltrip


Attention! Feel free to leave feedback.