Keem - Why She? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keem - Why She?




Why She?
Pourquoi elle ?
Why you gotta go
Pourquoi tu dois partir
Why gotta leave a nigga
Pourquoi tu dois laisser un mec
Never come and see a nigga
Ne jamais venir voir un mec
I just wanna know
Je veux juste savoir
Why she believe a nigga
Pourquoi elle croit un mec
Why would she deceive a nigga
Pourquoi elle tromperait un mec
I just wanna grow
Je veux juste grandir
Down on my knees for you
À genoux pour toi
Shortie I′d bleed for you
Ma petite, je saignerais pour toi
Tell me when to go
Dis-moi quand partir
Tell me when to
Dis-moi quand
Why you never stay
Pourquoi tu ne restes jamais
Wasting my time
Gâcher mon temps
Acting like you all mine
Faire comme si tu étais toute à moi
Shortie why you gotta play
Ma petite, pourquoi tu dois jouer
I thought it was fine
Je pensais que c'était bien
Now it's fucking with my mind
Maintenant, ça me fait perdre la tête
Am I getting in the way
Est-ce que je suis sur le chemin
Put my pride to side
J'ai mis mon orgueil de côté
Girl I need you in my life
Fille, j'ai besoin de toi dans ma vie
Got me praying every day
Je prie tous les jours
Praying every day
Je prie tous les jours
Girl you got me fucked up
Fille, tu m'as foutu en l'air
Mind state fucked up
État d'esprit foutu en l'air
Smoke it all away
Fume tout ça
Nigga roll another blunt up
Mec, roule un autre joint
Drowning in pain
Noyant dans la douleur
Ima sip the shit away
Je vais boire tout ça
All I really need is one cup
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est d'une tasse
I was on the come up
J'étais sur le point de monter
Thought you would′ve knew
J'ai pensé que tu le saurais
Daily routine though
Routine quotidienne cependant
Shit ain't really new
La merde n'est pas vraiment nouvelle
Got a nigga in a trance
J'ai un mec en transe
With your every single move
Avec chaque mouvement que tu fais
Single move
Chaque mouvement
First live was amazing
Le premier amour était incroyable
Second love was a test
Le deuxième amour était un test
Third love was a fling
Le troisième amour était un flirt
Now I'm dubbing the rest
Maintenant, je dubbe le reste
Can′t show love to the rest
Je ne peux pas montrer d'amour au reste
Showed love and ended up
J'ai montré de l'amour et j'ai fini
With a cut in my chest
Avec une coupure dans ma poitrine
I can′t stomach the stress
Je ne peux pas supporter le stress
It's all good either way
C'est bon de toute façon
Ima make it to the finish line
Je vais aller jusqu'à la ligne d'arrivée
Spring Fall Summer Winter time
Printemps Automne Été Hiver
Any time I just need my voice heard
À tout moment, j'ai juste besoin que ma voix soit entendue
Like an intercom push them all away
Comme un interphone, repousse tout le monde
Like the rinnegan
Comme le Rinnegan
Why you gotta go
Pourquoi tu dois partir
Why gotta leave a nigga
Pourquoi tu dois laisser un mec
Never come and see a nigga
Ne jamais venir voir un mec
I just wanna know
Je veux juste savoir
Why she believe a nigga
Pourquoi elle croit un mec
Why would she deceive a nigga
Pourquoi elle tromperait un mec
I just wanna grow
Je veux juste grandir
Down on my knees for you
À genoux pour toi
Shortie I′d bleed for you
Ma petite, je saignerais pour toi
Tell me when to go
Dis-moi quand partir
Tell me when to
Dis-moi quand
Why you never stay
Pourquoi tu ne restes jamais
Wasting my time
Gâcher mon temps
Acting like you all mine
Faire comme si tu étais toute à moi
Shortie why you gotta play
Ma petite, pourquoi tu dois jouer
I thought it was fine
Je pensais que c'était bien
Now it's fucking with my mind
Maintenant, ça me fait perdre la tête
Am I getting in the way
Est-ce que je suis sur le chemin
Put my pride to side
J'ai mis mon orgueil de côté
Girl I need you in my life
Fille, j'ai besoin de toi dans ma vie
Got me praying every day
Je prie tous les jours
Praying every day
Je prie tous les jours






Attention! Feel free to leave feedback.