Lyrics and translation Keen'V - C'est chaud

C'est chaud

C'est qui? C'est Keen'V
C'est qui? C'est Keen'V
C'est qui? C'est Keen'V
C'est Keen'V, c'est Keen'V

C'est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l'tempo, tu vas bouger ta tête
Faire po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po

Samedi soir, l'ambiance est folle
J'vois une fille, j'lui demande son phone
Ton prénom? Paloma
Ce fut ses premières paroles
Elle a des formes, elle remplit son jean (ouais)
Elle est tellement bonne, c'est peut-être un djinn
C'est sous mes draps que je l'imagine
Mais en attendant, vas-y tchin
Là c'est fort sans faire d'effort
Bouge ton corps sur les accords
C'est dans tes cordes, sois dans l'décor
C'est vrai qu'tes formes mettent tout l'monde d'accord
Elle est sexy comme Camila dans Havana
Pas toxique comme mes ex et les autres nanas
Elle m'excite, quand j'la vois j'ai la banana
Et ça n'fait que commencer, eh

Sois pas timide, faut te lancer
Je t'entends déjà t'ambiancer
Ce son t'incite à venir danser
Danser, danser, wayihayi

C'est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l'tempo, tu vas bouger ta tête
Faire po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po

N'vois-tu pas qu'ce son est une invitation à danser (okay)
Y a rien de compliqué, il suffit juste de se lancer (c'est ça)
Fais le vide dans ta tête (ouais), viens donc te dépenser (hein, hein)
Tu peux lever les mains, de gauche à droite les balancer
Tout l'monde debout, on est tous là pour faire les fous
Laisse-toi emporter par la foule
Vas-y, lâche toi faut qu'tu t'défoules (hey, hey)
Hey ho, c'est comme ça qu'on aime
Hey ho, oublie tes problèmes
Hey ho, la bonne humeur est de rigueur, tu as compris le thème
Bye

Sois pas timide, faut te lancer
Je t'entends déjà t'ambiancer
Ce son t'incite à venir danser
Danser, danser, wayihayi

C'est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l'tempo, tu vas bouger ta tête
Faire po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po

C'est chaud, on est là pour faire la fête
Dans l'tempo, tu vas bouger ta tête
Et faire, po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po

Жарко

Кто это? Это Keen'V
Кто это? Это Keen'V
Кто это? Это Keen'V
Это Keen'V, это Keen'V

Жарко, мы здесь, чтобы веселиться
В ритме, ты будешь качать головой
Делать по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По-ла-по-по-по, по-ла-по-по

Субботний вечер, атмосфера безумна
Вижу девушку, прошу её номер
Твоё имя? Палома
Это были её первые слова
У неё формы, джинсы сидят как влитые (да)
Она такая классная, может быть, это джинн
Представляю её в своей постели
А пока, давай чокнемся
Вот это сильно, без особых усилий
Двигай своим телом под аккорды
Это в твоих струнах, будь в теме
Правда, твои формы всех покоряют
Она сексуальна, как Камила в Гаване
Не токсична, как мои бывшие и другие девчонки
Она меня возбуждает, когда я вижу её, у меня встаёт
И это только начало, эй

Не стесняйся, нужно начать
Я уже слышу, как ты зажигаешь
Этот звук побуждает тебя танцевать
Танцевать, танцевать, уайихайи

Жарко, мы здесь, чтобы веселиться
В ритме, ты будешь качать головой
Делать по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По-ла-по-по-по, по-ла-по-по

Разве ты не видишь, что этот звук — приглашение танцевать (окей)
Нет ничего сложного, просто нужно начать (вот именно)
Очисти свою голову (да), давай, потрать энергию (хей, хей)
Ты можешь поднять руки, размахивать ими слева направо
Все встали, мы все здесь, чтобы дурачиться
Позволь толпе увлечь тебя
Давай, отрывайся, нужно выпустить пар (эй, эй)
Эй, хо, вот так нам нравится
Эй, хо, забудь о своих проблемах
Эй, хо, хорошее настроение обязательно, ты поняла тему
Пока

Не стесняйся, нужно начать
Я уже слышу, как ты зажигаешь
Этот звук побуждает тебя танцевать
Танцевать, танцевать, уайихайи

Жарко, мы здесь, чтобы веселиться
В ритме, ты будешь качать головой
Делать по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По-ла-по-по-по, по-ла-по-по

Жарко, мы здесь, чтобы веселиться
В ритме, ты будешь качать головой
И делать, по, по-ла-по-по-по, по-ла-по-по
По-ла-по-по-по, по-ла-по-по