Les femmes - Keen'V translation in Russian

Les femmes

J'aime trop les femmes, mais elle ne me le rendent pas

Oh, les femmes sont dures à comprendre mais il ne faut pas se méprendre
Car derrière leurs gestes tendres se cachent un piège qu'elles veulent te tendre
Chérie, je trouve que t'as changé, tu agis comme un étranger
Sache que l'on peut échanger, avec moi c'est sans danger

Y'a un problème, elles n'en parlent pas
Mais ses copines sont déjà toutes au courant
Est-ce que tu m'aimes? Je ne sais pas

Elles me rendent fou
(Elles me rendent fou)

Tu restes fidèle à tes silences, près de toi le temps semble si long
Tu nous condamnes à l'abstinence en m'faisant dormir dans l'salon
Si je n'me plie pas à tes exigences ou ne reste pas dans le sillon
Tu fais preuve d'impertinence et me parle de séparation

Elle me dit Articule quand elle me comprend pas
Elle fait des monticules de choses qui n'le sont pas
Elle crie et gesticule pour que je marche au pas
Tout ça est ridicule

Elles me rendent fou
(Elles me rendent fou)

Les femmes sont comme un cancer qui me tue lentement
Même quand tu es sincère, elles doutent de tes sentiments
J'me demande à quoi ça sert, elles pensent tout l'temps que tu mens
Elles ont plein de mystères

Elles me rendent fou
(Elles me rendent fou)
Elles me rendent fou
Elles me rendent fou

Женщины

Я так люблю женщин, но они не отвечают взаимностью

О, женщин сложно понять, но не стоит заблуждаться,
Ведь за нежными жестами скрывается ловушка, что хотят расставить.
Дорогая, ты изменилась, ведешь себя как чужой,
Знай, мы можем поговорить, со мной безопасно.

Есть проблема, они молчат о ней,
Но подруги уже все в курсе.
Любишь ли меня? Не знаю.

Они сводят меня с ума
(Они сводят меня с ума)

Ты верна молчанию, с тобой время тянется так долго,
Обрекаешь на воздержание, заставляя спать в гостиной.
Если не подчинюсь требованиям или сверну с пути,
Ты дерзишь и говоришь о расставании.

"Говори яснее" - говорит, когда не понимает,
Делает из мухи слона,
Кричит и жестикулирует, чтоб шагал в ногу,
Все это так смешно.

Они сводят меня с ума
(Они сводят меня с ума)

Женщины как рак, что медленно убивает,
Даже искренним - сомневаются в чувствах.
Зачем все это, они вечно думают, что врешь,
В них столько загадок.

Они сводят меня с ума
(Они сводят меня с ума)
Они сводят меня с ума
Они сводят меня с ума