Les mots - Version acoustique - Keen'V translation in Russian

Les mots - Version acoustique

Faut pas les écouter, ce qu'ils disent est faux
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le temps de trouver les mots
Sois pas dégoûtée, je ferai ce qu'il faut
Près de toi, près de toi, près de toi je soignerai tes maux
Je t'écris ce texte en guise de lettre
Car tu ne te fies qu'à mon paraître
Tous tes amis me descendent en traître
Donc tu n'essaies même pas de me connaître
Je serai ton Roméo
Tu ne seras pas qu'une expérience
Jamais je n'te quitterai
J't'en prie fais moi confiance
Il y aura des bas et des hauts
ça c'est une évidence
Mais écoute plutôt ton coeur
Je t'en prie laisse moi une chance
Faut pas les écouter, ce qu'ils disent est faux
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le temps de trouver les mots
Sois pas dégoûtée, je ferai ce qu'il faut
Près de toi, près de toi, près de toi je soignerai tes maux
J'suis dingue de cette nana là
La la la, la la la
J'suis dingue de cette nana là
Mais elle ne l'entend pas
J'suis dingue de cette nana là
La la la, la la la
J'suis dingue de cette nana là
Mais elle ne l'entend pas
Et puis je réalise, que je l'idéalise
Que mon coeur elle en a la totale possession
N'ayez pas de mépris, je suis sous son emprise
Elle est ma raison d'être, elle est mon obsession

Faut pas les écouter-er, ce qu'ils disent est faux
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le temps de trouver les mots
Sois pas dégoûtée, je ferai ce qu'il faut-oh
Près de toi, près de toi, près de toi je soignerai tes maux

Laisse moi t'aimer j'le ferai comme personne
J'te comblerai de 1000 et 1 couronnes
Il semblerait qu'à toi je m'abandonne
Si tu le voulais alors je s'rai ton homme
Laisse moi t'aimer j'le ferai comme personne
J'te comblerai de 1000 et 1 couronnes
Il semblerait qu'à toi je m'abandonne
Si tu le voulais alors je s'rai ton homme, ohhh!

Faut pas les écouter, ce qu'ils disent est faux
Donne-moi, donne-moi, donne-moi le temps de trouver les mots
Sois pas dégoûtée-é, je ferai ce qu'il faut
Près de toi, près de toi,
Près de toi je soignerai tes maux
Oh-ou-oh, j'ferai ce qu'il faut ou-oh-oh
Je soignerai t'es mots oh-oh-oh
J'ferai ce qu'il faut oh-oh-oh
Je soignerai t'es mots
Fin

Слова - Акустическая версия

Не слушай их, то, что они говорят - ложь
Дай мне, дай мне, дай мне время найти слова
Не расстраивайся, я сделаю все, что нужно
Рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой я залечу твои раны
Я пишу тебе этот текст вместо письма
Потому что ты судишь меня только по внешности
Все твои друзья тайком меня очерняют
Поэтому ты даже не пытаешься меня узнать
Я буду твоим Ромео
Ты не будешь просто экспериментом
Я никогда тебя не покину
Прошу тебя, доверься мне
Будут и взлеты, и падения
Это очевидно
Но слушай свое сердце
Умоляю, дай мне шанс
Не слушай их, то, что они говорят - ложь
Дай мне, дай мне, дай мне время найти слова
Не расстраивайся, я сделаю все, что нужно
Рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой я залечу твои раны
Я без ума от этой девчонки
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Я без ума от этой девчонки
Но она не слышит этого
Я без ума от этой девчонки
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Я без ума от этой девчонки
Но она не слышит этого
И тут я понимаю, что идеализирую ее
Что мое сердце полностью принадлежит ей
Не презирайте меня, я в ее власти
Она - мой смысл жизни, моя одержимость

Не слушай их, то, что они говорят - ложь
Дай мне, дай мне, дай мне время найти слова
Не расстраивайся, я сделаю все, что нужно
Рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой я залечу твои раны

Позволь мне любить тебя, я сделаю это, как никто другой
Я одарю тебя тысячей и одной короной
Похоже, я отдаюсь тебе полностью
Если ты захочешь, я буду твоим мужчиной
Позволь мне любить тебя, я сделаю это, как никто другой
Я одарю тебя тысячей и одной короной
Похоже, я отдаюсь тебе полностью
Если ты захочешь, я буду твоим мужчиной, ооо!

Не слушай их, то, что они говорят - ложь
Дай мне, дай мне, дай мне время найти слова
Не расстраивайся, я сделаю все, что нужно
Рядом с тобой, рядом с тобой,
Рядом с тобой я залечу твои раны
О-у-о, я сделаю все, что нужно, о-у-о
Я залечу твои раны, о-о-о
Я сделаю все, что нужно, о-о-о
Я залечу твои раны
Конец