Keen'V - Outété - translation of the lyrics into Russian

Outété - Keen'Vtranslation in Russian




Outété
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Surpris d'avoir de tes nouvelles
Удивлен услышать от тебя
J'en avais plus depuis longtemps
у меня давно ничего не было
Tu fais en sorte que j'me rappelle
Ты заставляешь меня помнить
De c'que t'appelle "le bon vieux temps"
О том, что вы называете старыми добрыми днями
D'aussi loin que je m'en souvienne
Насколько я помню
Telle une girouette, je suis le vent
Как флюгер, я ветер
Tu reviens, c'est pas la peine
Ты вернешься, оно того не стоит
Je sais qui t'es maintenant
Я знаю, кто ты сейчас
C'est quel genre de toupet-et-et
Что это за парик?
T'as eu ta chance, t'as loupé-é-é
У тебя был шанс, ты его упустил.
C'est quel genre de toupet-et-et
Что это за парик?
T'as cru que j'étais ta poupée
Ты думал, что я твоя кукла
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
Tu reviens comme si de rien n'était
Ты возвращаешься, как ни в чем не бывало
Comme si t'étais jamais parti
Как будто ты никогда не уходил
Tel un moustique en été
Как комар летом
Tu crois venir gâcher ma vie
Ты думаешь, что собираешься разрушить мою жизнь
J'apprends que tu es endetté
Я слышал, что ты в долгу
Malgré tout, je n'en suis pas ravi
Несмотря ни на что, я этому не рад.
Mais si t'es venu pour gratter
Но если ты пришел к царапинам
Écoute bien ce qui suit
Внимательно послушайте следующее
C'est quel genre de toupet-et-et
Что это за парик?
T'as eu ta chance, t'as loupé-é-é
У тебя был шанс, ты его упустил.
C'est quel genre de toupet-et-et
Что это за парик?
T'as cru que j'étais ta poupée
Ты думал, что я твоя кукла
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
Redis-moi, redis-moi,
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, эй
Redis-moi, redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, скажи мне еще раз, где ты был
étais-tu tout ce temps
Где ты был все это время
T'étais-tu perdu?
Вы потерялись?
Je suis têtu tout autant
я такой же упрямый
Que toi tu t'es tu
Что ты молчишь
étais-tu tout ce temps
Где ты был все это время
T'étais-tu perdu?
Вы потерялись?
Je suis têtu tout autant
я такой же упрямый
Que toi tu t'es tu
Что ты молчишь
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Hé, hé, redis-moi t'étais
Эй, эй, скажи мне еще раз, где ты был
Quand pour moi, tout était difficile
Когда для меня все было сложно
Redis-moi t'étais
Скажи мне еще раз, где ты был
Bah ouais
Ну, да
Redis-moi où,
Скажи мне еще раз, где, где
tu étais
Где вы были
Redis-moi où,
Скажи мне еще раз, где, где
tu étais
Где вы были
Redis-moi où,
Скажи мне еще раз, где, где
tu étais
Где вы были
Redis-moi où,
Скажи мне еще раз, где, где
tu étais
Где вы были





Writer(s): Jordan Tony Houyez, Kevin Bonnet, Curtis Inseque, Biau-julio Masidi


Attention! Feel free to leave feedback.