Lyrics and translation Keen'V - Privilégié

Privilégié

Avoir un château en Espagne, une grosse bagnole, ce n'est pas pour moi
Une p'tite maison d'campagne près de mes amis me suffirait
Faire gonfler mon compte épargne, par le bagne c'est pas pour moi
Moi je préfère au champagne, un bon pack de douze à partager
Vous pouvez prendre mes Giuseppe, mes Versace je n'en veux pas
L'important c'est qu'j'ai près de moi tous les gens que j'ai toujours aimé
Une Lambo champ gravé Keen'v, un jet privé j'en ferais quoi?
Je préfère être tranquille chez moi et conserver ma simplicité

Leurs billets violet, tu vois je leurs laisse
L'argent ne m'tient pas au bout de sa laisse
Car c'est au plus profond de soi, que se trouve la vrai richesse
Moi c'est entouré des miens, que, je me sens privilégié

Mo-Mo-Mo-Money

J'préfère les gens à l'argent

Je n'ai pas besoin d'la Gaule ni d'une cage dorée
Encore moins d'une bimbo aux seins siliconés
Ce n'est pas une info, si toutefois tu m'connais
L'argent c'est comme les gows ça peut te faire changer
Moi je reste le même
Entouré des gens que j'aime
Mon âme n'est pas à vendre, donc tous tes millions ne peuvent pas m'acheter

Leurs billets violet, tu vois je leurs laisse
L'argent ne m'tient pas au bout de sa laisse
Car c'est au plus profond de soi, que se trouve la vrai richesse
Moi c'est entouré des miens, que, je me sens privilégié

Mo-Mo-Mo-Money

J'préfère les gens à l'argent

Tout l'or du monde, je n'en veux pas
Oh non non, je n'en veux pas
Si pour avoir tout ça j'dois être loin d'ceux qui compte pour moi
Un yacht perso, je n'en veux pas
Oh non non, je n'en veux pas
Si c'est pour être seul je n'vois pas l'intérêt de posséder tout ça

J'ai juste besoin de money money pour mettre à l'abris la mama
J'ai juste besoin de money money pour avoir un toit au dessus de moi
J'ai juste besoin de money money pour mettre à l'abris la mama
J'ai juste besoin de money money pour avoir un toit au dessus de moi

Mo-Mo-Mo-Money

J'préfère les gens à l'argent

Mo-Mo-Mo-Money
J'préfère les gens à l'argent

Привилегированный

Иметь замок в Испании, дорогую тачку – это не для меня, милая.
Мне бы хватило небольшого домика в деревне рядом с моими друзьями.
Раздувать свой сберегательный счет каторжным трудом – это не для меня.
Я предпочитаю шампанскому хороший 12-ти баночный пак, чтобы разделить его с тобой.
Можешь забрать мои Giuseppe, мои Versace – мне они не нужны.
Главное, чтобы рядом со мной были все те, кого я всегда любил.
Lamborghini с гравировкой Keen'V, личный самолет – что мне с ними делать?
Я предпочитаю быть дома в спокойствии и сохранять свою простоту.

Их фиолетовые купюры, видишь, я оставляю им.
Деньги не держат меня на своем поводке.
Потому что настоящее богатство находится глубоко внутри, дорогая.
Я чувствую себя привилегированным, когда окружен своими близкими.

День-День-День-Деньги

Я предпочитаю людей деньгам.

Мне не нужна вся Франция и золотая клетка.
И уж тем более не нужна силиконовая красотка.
Это не новость, если ты меня знаешь, конечно.
Деньги как наркотики, могут тебя изменить.
Я остаюсь прежним.
Окруженный теми, кого люблю.
Моя душа не продается, поэтому все твои миллионы не смогут меня купить.

Их фиолетовые купюры, видишь, я оставляю им.
Деньги не держат меня на своем поводке.
Потому что настоящее богатство находится глубоко внутри.
Я чувствую себя привилегированным, когда окружен своими близкими.

День-День-День-Деньги

Я предпочитаю людей деньгам.

Все золото мира мне не нужно.
О нет, нет, мне оно не нужно.
Если, чтобы иметь все это, мне нужно быть вдали от тех, кто мне дорог.
Личная яхта мне не нужна.
О нет, нет, мне она не нужна.
Если это значит быть одному, я не вижу смысла владеть всем этим.

Мне просто нужны деньги, деньги, чтобы мама была в безопасности.
Мне просто нужны деньги, деньги, чтобы у меня была крыша над головой.
Мне просто нужны деньги, деньги, чтобы мама была в безопасности.
Мне просто нужны деньги, деньги, чтобы у меня была крыша над головой.

День-День-День-Деньги

Я предпочитаю людей деньгам.

День-День-День-Деньги
Я предпочитаю людей деньгам.