Lyrics and translation Keeny Ice - Living Dead

Living Dead

I cool my body small you menners started bitching
Traffic enter my lane and you started switching
I no bore I know you never truly saw the vision
But I hope you′re ready for the heat coming from my kitchen
I no be taxi why you want make I drop off
Mià be gbedodoɖa koe nye make I fall off
Vɔa nyè be kè yi to ŋutɔ tornado no fit sweep off
Rocket launcher fifia hafi mè dza take off
Dù me gbã dùlegba fɔ àgbà vee tsi agblè dzi kpɔ oo
Be Keeny Ice na ta xemae me dzɔ kpɔ oo
Ŋɔtsi kpakple gbɔgbɔ̃ wo me ten ya va nye ketɔ oo
Gbedekɔƒevi nuka nyea nyè me kpɔ kpɔ oo

I'm back deadlier than a headshot from a sniper rifle
Mè gbɔna fake rapper mawo kata ɖu ge abe waffle
As I no dey some people take the game play got the scene looking just like Paris without the eiffel
Tsakitsi lè game aa mè mè gbɔna sra ge
Zò ya ɖo baya me ne mì ɖe mì vravra ge
Mè ɖo asi tonu le ts3 mì mì le wɔ noise mì nɔ clever tsì maɖomaɖo mè nye dzàdzà ge
Still on the rise like the price of diesel
I giggle when I hear you jons trynna belittle
My vibe cus the punches dey pound like pestle
Top spot even if my face dey wrinkle

Show a me a rapper with my kinda finesse
Oh yes I drop verses wey revive careers
And for years your best rappers dey owe me arrears
I for just give goons dema house addresses
Got flows for days set mics ablaze
Earth no deserve me I need a place in space
Increase my pace and stay strapped in case
Boys carry dema hate come face to face

Ne wo be nyè tɔgbi lì aa ɖè mì gbloe newo be adze ee
Dzata ɖì kù viɖe ɖeviwo kpoe be avu ee
Enua mè me le ɖe ne mì oo mì vee tsi baya mè dzo le fa dzì ne mìa ɖokui be ne ɖì kp3 ha ɖù ee
Bartender you see the way I′m serving the shots
Rappers dema dey bp rise check dema pulse
They call me wack but dema relevancy revolves
Around me that be the matter we still dey solve

Akpe ŋutɔ hã mì ɖo la nɔ da be ne award aa ɖo dzi aa mè nɔ na category ɖeka mè kple mì
Xema ma nɔmi aa ke mi forget there's no way you go fit be compared to me
Fans ame kui eve mawo le mìa si aa ye mìa blem you figure say you fit step to me
Audio gangsters ne mi do go le street aa I go see say you fit talk to me

Enyèe nye naketsi ɖeka lè dzòmè bì nua ŋutɔ ne mè gbee nya ɖè gbè ee ko rapperwo nɔna feelings mè
Ne mè de tsaka tsaka agbèmè ne wo vɔ ko ke me ʋu champagne da afɔ ɖé afɔ dzi ga le chilling me
I set the target and I hit it
Always trynna push it to the limit
Keep it one hunnid no gimmicks
Real fact I'm the best to ever do it

They say my lines no dey make sense but they need mine so say theirs go fit make sense
Does it make sense isn′t it purely nonsense
Now I dey sense say these rappers dey need sense
I keep giving them clue
But they no go get cus the real ones be few
I no dey pay mind to the rubbish they dey spew
Me I see them like the last four letters in queue they be useless

Живой мертвец

Я охлаждаю свой пыл, детка, а эти слабаки начали ныть,
Влезли в мою полосу, и начали перестраиваться,
Мне не скучно, я знаю, ты никогда по-настоящему не видела моего видения,
Но я надеюсь, ты готова к жару, исходящему из моей кухни.
Я не такси, почему ты хочешь, чтобы я тебя подвозил?
Только молитва может заставить меня упасть,
Даже торнадо не сможет меня смести,
Только ракетная установка может заставить меня взлететь.
Я разбиваю кокос о камень, и брызги летят на тебя, детка,
Видишь, что Keeny Ice творит на сцене,
Страх и трепет охватывают моих врагов,
Что же я такое, посмотри, детка.

Я вернулся, более смертоносный, чем выстрел снайпера в голову,
Я съем этих фальшивых рэперов, как вафли,
Потому что я не такой, как некоторые, кто играет в эту игру. Эта сцена выглядит как Париж без Эйфелевой башни.
В игре беспорядок, но я пришел, чтобы все исправить,
Уйди с дороги, когда я начинаю бушевать,
Я занят делом, я шумел, я был умным, но я не хвастался,
Все еще на подъеме, как цена на дизель,
Я хихикаю, когда слышу, как эти неудачники пытаются меня принизить,
Моя энергетика бьет, как пестик,
На вершине, даже если мое лицо в морщинах.

Покажи мне рэпера с таким же изяществом,
О да, я выпускаю куплеты, которые возрождают карьеры,
И годами ваши лучшие рэперы должны мне долги,
Я должен просто дать головорезам их домашние адреса.
У меня есть флоу на много дней, поджигаю микрофоны,
Земля меня не заслуживает, мне нужно место в космосе,
Увеличиваю темп и остаюсь наготове,
Парни носят свою ненависть лицом к лицу.

Если они хотят быть похожими на меня, пусть попробуют,
Лев убил детеныша, и малыши думают, что могут с ним сражаться,
Что я несу? Я плевал на вас, если вы думаете, что можете со мной тягаться,
Бармен, видишь, как я разливаю шоты?
У рэперов подскакивает давление, проверьте их пульс,
Они называют меня бездарностью, но их актуальность вращается
Вокруг меня, это та проблема, которую мы все еще решаем.

Даже когда придет время награждения, они поставят меня в одну категорию с собой,
Эта чушь продолжается, но вы никогда не сможете сравниться со мной,
У тебя всего два фаната, а ты думаешь, что можешь со мной тягаться?
Гангстеры на словах, выйди на улицу, и я посмотрю, сможешь ли ты поговорить со мной.

Я единственный в своем роде, когда я говорю, рэперы обижаются,
Когда я на сцене, они убегают, а я открываю шампанское и отдыхаю,
Я ставлю цель и достигаю ее,
Всегда стараюсь довести ее до предела,
Держусь на сто процентов, никаких уловок,
Реальный факт, я лучший из всех, кто когда-либо это делал.

Они говорят, что мои строки не имеют смысла, но им нужны мои, чтобы их строки имели смысл,
Есть ли в этом смысл? Разве это не чистая бессмыслица?
Теперь я чувствую, что этим рэперам нужен смысл,
Я продолжаю давать им подсказки,
Но они не поймут, потому что настоящих мало,
Я не обращаю внимания на тот мусор, который они извергают,
Я вижу их, как последние четыре буквы в очереди, они бесполезны.