Lyrics and translation Keeny Ice - Made In Aflao

Made In Aflao

Yeah
Ne mè fùa ne nà fù
Keeny Ice
Haha

Ne nè kpɔm gbɔna na nɔ steady
Pressure ya mè nana ɖè wò lè heavy
Nyea ɖè mè lé lit mè lè wavy
Too much heat abe ɖè mè tso Miami
No be mouth mouth keeping it real with y′all
Your rush no be nothing new Iseen it all
My main plug be your main plugs dema main plug I be full package mehn I got it all
Swag check attitude check
Vim street credibility check
Ne amè ɖe lè kɔ eɖokui be yee nye enua pã né be gankiwo lè baya they go keep am in check
Everything A1 on this side
Hard knocks no dadabees on this side
Shoddy say she never seen a niqqa like me I be real Gee from the southside

Many people go fit try but they no fit do am like we do
If you force we go give you applauds yea that be what gees do
Always we ready for war but we gbele doors for peace too
Everywhere dey they feel wana vibe wey they dey kai wana name too
Aflao
Made In Aflao
Hundred percent borderside property yeah I'm made in Aflao
Aflao
Tell em I′m made in Aflao
Everything dope and authentic we no dey do fake in Aflao

Drip drip from the borderside
All you menners for dey step aside
Miawo mi me emè tsi ge gbè ɖeke gbè oo mi kple hustle aa koe le zɔ side to side
Miawo ma nɔmi aa it's gon be boring
We run things and y'all be crawling
Locally made but the vibe is foreign
We stay woke and most of y′all be snoring
Munuwa be akple aa ye nyì mi
Mma Geze be waakye aa ye xɔ mi
Forget pizza kple shawarma tsaa Aggie mɔlu ye nye gbaa ne mi
Nudɔ̃ƒe ye nye na club ne mi
I rep Aftown till I breathe no more
Until my heart don′t beat no more
God I dey beg if I get my second coming I go love dey here once more

Many people go fit try but they no fit do am like we do
If you force we go give you applauds yea that be what gees do
Always we ready for war but we gbele doors for peace too
Everywhere dey they feel wana vibe wey they dey kai wana name too
Aflao
Made In Aflao
Hundred percent borderside property yeah I'm made in Aflao
Aflao
Tell em I′m made in Aflao
Everything dope and authentic we no dey do fake in Aflao

Fabriqué à Aflao

Ouais
Je suis né dans la rue, j'ai grandi dans la rue
Keeny Ice
Haha

Tu me connais, je suis toujours là, mon pote
La pression que je t'impose est lourde
Je suis un pionnier, je suis une vague
Trop de chaleur, c'est comme si j'étais de Miami
Pas de blabla, je suis transparent avec vous tous
Tes espoirs ne sont rien de nouveau, j'ai tout vu
Mon contact principal est aussi ton contact principal, le contact principal, je suis un package complet mec, j'ai tout
Vérification du swag, vérification de l'attitude
Vérification du dynamisme de la rue, vérification de la crédibilité
Si tu vois que je suis calme, sache que je suis vraiment comme ça, et si les ennemis veulent se mêler à moi, ils vont le payer
Tout est parfait de ce côté
Pas de fausses promesses, pas de fausses excuses de ce côté
Elle dit qu'elle n'a jamais vu un mec comme moi, je suis un vrai Gee du côté sud

Beaucoup de gens peuvent essayer, mais ils ne peuvent pas le faire comme nous
Si tu nous forces, nous te donnerons des applaudissements, oui, c'est ce que font les Gee
Nous sommes toujours prêts pour la guerre, mais nous ouvrons les portes à la paix aussi
Partout, ils ressentent le besoin de vibrer et ils veulent crier leur nom aussi
Aflao
Fabriqué à Aflao
Propriété à cent pour cent du côté de la frontière, oui, je suis né à Aflao
Aflao
Dis-leur que je suis né à Aflao
Tout est cool et authentique, on ne fait pas de faux à Aflao

Du côté de la frontière, mon style dégouline
Tous les autres doivent se ranger
Moi et mon hustle, nous ne faisons que nous déplacer de gauche à droite
Notre vie est excitante, la tienne est ennuyeuse
On dirige et vous êtes en train de ramper
Fabriqué localement, mais le vibe est étranger
On est toujours éveillés, et la plupart d'entre vous ronflent
J'aime le poisson grillé, je te l'offre
J'aime le waakye, je te le partage
Oublie la pizza et le shawarma, je préfère le "Aggie mɔlu"
Je suis au top de ma forme quand je vais en boîte
Je représente Aftown jusqu'à ce que je ne respire plus
Jusqu'à ce que mon cœur ne batte plus
Dieu, je te prie, si j'ai une seconde chance, j'aimerai revenir ici une fois de plus

Beaucoup de gens peuvent essayer, mais ils ne peuvent pas le faire comme nous
Si tu nous forces, nous te donnerons des applaudissements, oui, c'est ce que font les Gee
Nous sommes toujours prêts pour la guerre, mais nous ouvrons les portes à la paix aussi
Partout, ils ressentent le besoin de vibrer et ils veulent crier leur nom aussi
Aflao
Fabriqué à Aflao
Propriété à cent pour cent du côté de la frontière, oui, je suis né à Aflao
Aflao
Dis-leur que je suis né à Aflao
Tout est cool et authentique, on ne fait pas de faux à Aflao