Keeny Ice - Parte After Parte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keeny Ice - Parte After Parte




Parte After Parte
Fête après fête
Ne fùa ne
Ne me fais pas peur, mon chéri
Keeny ice
Keeny Ice
Haha
Haha
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte after parte after parte
Fête après fête après fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte after parte after parte
Fête après fête après fête après fête
If ebe party we want party we dey party all day
Si on fait la fête, on la fait toute la journée
We dey do am through the weekend and take it to Monday
On la continue tout le week-end et on la poursuit jusqu'à lundi
So make you never ask me see if my mind dey
Alors ne me demande pas si je suis d'accord
Me I was born ready I sleep sef my mind dey
Je suis prêt, même en dormant, je suis prêt
Mi ge ne afɔ ne mia be ʋu aa kpɔ puncture
Mon corps est comme une voiture qui prend la fuite, je vais rouler jusqu'à la panne
Fiɖekpekpe azã ko mi li miawo mi wu vulture
J'aime faire la fête, j'aime danser, je suis plus fort qu'un vautour
Party gbewo nye ne va ɖo it's over
C'est la fête, si tu viens, c'est fini
No surrender mi ge until it's over
Pas de capitulation, je ne m'arrête pas avant la fin
Seɖa
Fait-moi confiance
Ne mi bla Denusime gblee
Je danse comme si j'étais fou
Afɔkpa glòdzò abe Aƒlao tsɔƒe kplee
J'aime bouger, c'est comme une scène d'Aƒlao
Ne mi oo ha ɖe mi vava ge koe
Si tu m'appelles, je serai
By force ne ègà nyà mi ha ɖe mi ya trɔ va koe
Si tu me veux, je serai là, j'y reviendrai de force
E fit be funeral or outdooring no dulling we dey come do the balling
Ce peut être un enterrement ou une fête de naissance, on va faire la fête
And we go do am till the next morning when we yawning the hangover go be boring
Et on va continuer jusqu'au lendemain matin, la gueule de bois sera difficile, mais on va s'en remettre
But still
Mais quand même
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte after parte after parte
Fête après fête après fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte after parte after parte
Fête après fête après fête après fête
If me den my people no dey rep the party then challe sorry
Si moi et mon équipe ne sommes pas pour la fête, désolée mon chéri
Mia be style aa to vòvò ne amewo mia tɔa ɖè le foreign
On est pour danser, on est pour s'amuser, on est pour profiter de la vie
Ne mi me oo ko akpɔ be mɔame nɔna boring
Si je n'y suis pas, c'est que c'est ennuyeux
Certified charcoal stick members we wey we dey worry
On est des membres certifiés du charbon de bois, on s'inquiète
Ta Tequila ne sugbɔ khebab aa tadi ne sui nyuiɖe
Tequila, kebab, on va se régaler, on va se sentir bien
made of black aa na akpa nee vɔa ne fa nyuiɖe
Le noir est ma couleur, j'aime la nuit, j'aime la musique
Pina colada ye nyo ne v3wo vɔa ɖe ne ŋu vii ɖe
Pina colada, c'est bon, c'est bon, c'est bon
Etsi ha ne kplɔ aa gɔmè xemaɛ le vevii ɖe
J'aime danser, j'aime la musique, j'aime la vie
The meat and drink en body be where we dey dey
La nourriture et la boisson, c'est on est
Forget the speaker we go do all the dede
Oublie les enceintes, on va faire la fête
After the party when the whole place clear
Après la fête, quand tout le monde est parti
We go make muaa but still aa we go find wana way
On va se reposer, mais on va trouver un moyen de faire la fête
E fit be funeral or outdooring no dulling we dey come do the balling
Ce peut être un enterrement ou une fête de naissance, on va faire la fête
And we go do am till the next morning when we yawning the hangover go be boring
Et on va continuer jusqu'au lendemain matin, la gueule de bois sera difficile, mais on va s'en remettre
But still
Mais quand même
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte after parte after parte
Fête après fête après fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte
Fête après fête
Parte after parte after parte after parte
Fête après fête après fête après fête





Writer(s): Barnabas Amu


Attention! Feel free to leave feedback.