Lyrics and translation Keep Shelly In Athens - DIY

DIY

Ye that think that all is well
Throwing fires here and there
All get in the same path
'Cause salvation will not come

You forestall last train
Vain flares are the constraint
Please get real somehow
'Cause salvation will not come
Oh you, miraculously get tidied up
Take off and do what's right, now

You may dream of glory
Shabbiness is your story
You may don't know otherwise
Well, at least you should try
You see, the chains are breaking
Even life is counterfeiting
You should think it over
'Cause salvation will not come
Oh you, miraculously get tidied up
Take off and do what's right, now

Nah, it can't be worse
Nah, you must be false
Nah, pathetic me
Nah

Nah, it can't be worse
Nah, you must be false
Nah, pathetic me
Nah

Своими руками

Вы, кто думает, что все хорошо,
Разбрасываете огоньки тут и там,
Все идете по одной дороге,
Потому что спасения не будет.

Ты упускаешь последний поезд,
Тщетные вспышки — твое ограничение,
Пожалуйста, взгляни правде в глаза,
Потому что спасения не будет.
О, ты, чудесным образом приведёшь себя в порядок,
Взлети и сделай то, что нужно, сейчас же.

Ты можешь мечтать о славе,
Убожество — твоя история,
Ты можешь не знать другого пути,
Но, по крайней мере, ты должен попытаться.
Видишь, цепи рвутся,
Даже жизнь подделывается,
Ты должен обдумать это,
Потому что спасения не будет.
О, ты, чудесным образом приведёшь себя в порядок,
Взлети и сделай то, что нужно, сейчас же.

Нет, хуже быть не может,
Нет, ты должно быть ошибаешься,
Нет, жалкий я,
Нет.

Нет, хуже быть не может,
Нет, ты должно быть ошибаешься,
Нет, жалкий я,
Нет.