Lonely Times - Keep Shelly In Athens translation in German

Lonely Times

She had tragic eyes
Honey, so perfectly crushed
Like thunder
In the rain
Trying to disguise
Now the streets are hushed
Maybe we rattle in the rust
Put under
Cruddy pain
Wrong day, wrong way
In her lonely times, she falls
Into the arms of past
Built with sadness, slowly crawls
In the hollow skin of lust

Life is set at pause
Maybe there's too many stars
To sunder
Crowded tears
Cried away (c'mon)

I remind myself
Happy's a comfortless friend
A blunder
Mortal play
Wrong day, wrong way

Wear my evanescent soul
Now she's coming to rip it away
Lonely eyes begin to toll
In the mourning rain
Driving rain
Driving rain
I'm coming to naught once again
You wonder
Drift away
My woe

Lonely times
Lonely times

Einsame Zeiten

Sie hatte tragische Augen
Schatz, so vollendet zermalmt
Wie Donner
Im Regen
Versuchend zu verbergen
Nun sind die Straßen still
Vielleicht klirren wir im Rost
Niedergehalten
Gemeiner Schmerz
Falscher Tag, falscher Weg
In einsamen Zeiten stürzt sie
In die Arme der Vergangenheit
Erbaut aus Trauer, kriecht langsam
In die hohle Haut der Lust

Leben ist pausiert
Vielleicht sind zu viele Sterne
Zu trennen
Gedrängte Tränen
Weint hinweg (komm schon)

Ich erinnere mich selbst
Glück ist ein trostloser Freund
Ein Fehltritt
Sterbliches Spiel
Falscher Tag, falscher Weg

Trage meine vergängliche Seele
Nun kommt sie, sie wegzureißen
Einsame Augen läuten an
Im Trauerregen
Starker Regen
Starker Regen
Ich komme wieder zum Nichts
Du wunderst dich
Treib davon
Mein Leid

Einsame Zeiten
Einsame Zeiten