Keeper of the Morgue feat. Misstiq - Fifth Planet - translation of the lyrics into Russian

Fifth Planet - Misstiq , Keeper of the Morgue translation in Russian




Fifth Planet
Пятая планета
I, the army of man
Я, армия человечества
Stalwart vanguard, life in service to Him
Стойкий авангард, жизнь на службе у Него
Sent forth to cleanse this taint from our ranks
Послан очистить эту скверну из наших рядов
I will give my live, I've sworn that I'm
Я отдам свою жизнь, я поклялся, что
Here to chastise
Я здесь, чтобы карать
My lord I swear to never falter
Мой господин, клянусь не дрогнуть
Pledge to you my body, mind
Посвящаю тебе свое тело, разум
And I'm unforgiving
И я непреклонен
Leave none breathing
Не оставлю в живых никого
Seek vengeance as an art
Ищу месть как искусство
Be damned among the stars
Будь проклят среди звезд
Where the heretic lies
Где еретик лежит
On this fifth planet
На этой пятой планете
One son's sin
Грех одного сына
Seeds death
Сеет смерть
On this fifth planet
На этой пятой планете
Betrayal in my heart
Предательство в моем сердце
My brothers torn apart
Мои братья растерзаны
Right before my eyes
Прямо у меня на глазах
On this fifth planet
На этой пятой планете
By my kin
Моей же кровью
Beset
Окружен
On this fifth planet
На этой пятой планете
Corrupted eyes
Искаженные глаза
They meet mine
Встречаются с моими
Veiled in crimson lenses
Сокрытые багровыми линзами
Now severed ties
Ныне узы разорваны
Are excised
Иссечены
And my arms and armor
И мои доспехи с оружием
Shall not falter
Не дрогнут
Betrayal in my heart
Предательство в моем сердце
My brothers torn apart
Мои братья растерзаны
Right before my eyes
Прямо у меня на глазах
On this fifth planet
На этой пятой планете
By my kin
Моей же кровью
Beset
Окружен
On this fifth planet
На этой пятой планете
By my blade and bones
Моим клинком и костью
Vengeance with each of my blows
Месть с каждым моим ударом
I'll die here with hatred in my soul
Я умру здесь с ненавистью в душе
And thus fade our glories untold
И так угаснут наши несказанные славы
I can't see
Я не вижу
I can't breathe
Я не дышу
Brothers have
Братья же
Wounded me
Ранят меня
I shall fight
Я буду сражаться
I shall scream
Я буду кричать
Though when I
Хотя когда я
When I sleep
Когда я сплю
When I dream
Когда мне снится
Know I died
Знай, я умер
On my feet
На ногах
Died on my feet
Умер на ногах
Betrayal in my heart
Предательство в моем сердце
My brothers torn apart
Мои братья растерзаны
Betrayal in my heart
Предательство в моем сердце
My brothers torn apart
Мои братья растерзаны
Right before my eyes
Прямо у меня на глазах
On this fifth planet
На этой пятой планете
By my kin
Моей же кровью
Beset
Окружен
On this fifth planet
На этой пятой планете
Betrayal in my heart
Предательство в моем сердце
My brothers torn apart
Мои братья растерзаны
Right before my eyes
Прямо у меня на глазах
On this fifth planet
На этой пятой планете
By my kin
Моей же кровью
Beset
Окружен
On this fifth planet
На этой пятой планете
Give me his peace
Даруй мне его покой
Venerate the
Почитай
Arms and armor
Оружие и доспехи
Laid upon me
Возложенные на меня
Bear witness to me
Будь свидетелем мне
Carve marks anew on heraldry
Высеки marks вновь на геральдике
Tell the tales of my fealty
Расскажи tales о моей верности





Writer(s): Fred Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.