Lyrics and translation Keepitinside feat. Em Beihold - She Lies

She Lies

I could say that she's good
But I don't think she tries
I could say that she wants me
Isn't that nice
It's been holding me back
The old, "it's just the past"
I could say that she's been true
It wouldn't be right

She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me

You keep on saying you're the best thing for us
I'm like your peanut butter jelly, no crust
I've been feeling kind of heavy
My chest is your file
It's not easy just to leave
A manipulating tease
I've been sobered by your treason

Stop finding reasons to get caught up in the mess
Your time was better spent without the added stress
I mean you're clapping for her crazy
(You're clapping, boy you're clapping)
Wish I could tell what's going on inside your head
Cuz you're intoxicated hanging by a thread
I know what's better for you baby

She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me

She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me

She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me
She lies, she lies
She lies to me

Elle ment

Je pourrais dire qu'elle est bien
Mais je ne pense pas qu'elle essaie
Je pourrais dire qu'elle me veut
N'est-ce pas agréable
Ça me retient en arrière
Le vieux "c'est juste le passé"
Je pourrais dire qu'elle a été vraie
Ce ne serait pas juste

Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment

Tu continues à dire que tu es la meilleure chose pour nous
Je suis comme ton beurre de cacahuète et confiture, sans croûte
Je me suis senti un peu lourd
Ma poitrine est ton fichier
Ce n'est pas facile de partir
Une manipulatrice qui taquine
J'ai été sobre par ta trahison

Arrête de trouver des raisons pour te retrouver pris dans le désordre
Ton temps aurait été mieux dépensé sans le stress supplémentaire
Je veux dire que tu applaudis pour sa folie
(Tu applaudis, mon garçon tu applaudis)
J'aimerais pouvoir dire ce qui se passe dans ta tête
Parce que tu es intoxiqué en étant accroché à un fil
Je sais ce qui est mieux pour toi bébé

Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment

Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment

Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment
Elle ment, elle ment
Elle me ment