Kees Kraayenoord - Met hart en handen - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kees Kraayenoord - Met hart en handen - Live




Met hart en handen - Live
Avec mon cœur et mes mains - En direct
Schepper God
Créateur Dieu
U die alles adem geeft
Toi qui donnes le souffle à tout
Laat mij zien wat waarde heeft
Montre-moi ce qui a de la valeur
Voor U
Pour Toi
Het mooiste lied
La plus belle chanson
Of wel duizend, voor mijn Heer
Ou bien mille, pour mon Seigneur
U verdient toch zoveel meer
Tu mérites tellement plus
Oh God
Oh Dieu
Ik leef voor U, met hart en handen
Je vis pour Toi, avec mon cœur et mes mains
Om wie alleen is te omarmen
Pour embrasser ceux qui sont seuls
Neem het aan als liefdeslied voor U
Accepte cela comme une chanson d'amour pour Toi
Laat mijn stem uw woorden spreken
Laisse ma voix parler de tes paroles
Om uw liefde uit te delen
Pour partager ton amour
Neem het aan als liefdeslied voor U
Accepte cela comme une chanson d'amour pour Toi
Schepper God
Créateur Dieu
U die alles adem geeft
Toi qui donnes le souffle à tout
Laat mij zien wat waarde heeft
Montre-moi ce qui a de la valeur
Voor U
Pour Toi
God van recht
Dieu de justice
Geef mij een bewogen hart
Donne-moi un cœur ému
Breek het met wat uw hart breekt
Bris-le avec ce qui brise ton cœur
O God
Oh Dieu
Ik leef voor U, met hart en handen
Je vis pour Toi, avec mon cœur et mes mains
Om wie alleen is te omarmen
Pour embrasser ceux qui sont seuls
Neem het aan als liefdeslied voor U
Accepte cela comme une chanson d'amour pour Toi
Laat mijn stem uw woorden spreken
Laisse ma voix parler de tes paroles
Om uw liefde uit te delen
Pour partager ton amour
Neem het aan als liefdeslied
Accepte cela comme une chanson d'amour
Ik leef voor U, met hart en handen
Je vis pour Toi, avec mon cœur et mes mains
Om wie alleen is te omarmen
Pour embrasser ceux qui sont seuls
Neem het aan als liefdeslied voor U
Accepte cela comme une chanson d'amour pour Toi
Laat mijn stem uw woorden spreken
Laisse ma voix parler de tes paroles
Om uw liefde uit te delen
Pour partager ton amour
Neem het aan als liefdeslied voor U
Accepte cela comme une chanson d'amour pour Toi
Voor U, voor U, voor U
Pour Toi, pour Toi, pour Toi
Een lied voor U
Une chanson pour Toi
Laat mijn leven tot eer zijn van Uw naam Heer
Que ma vie soit à la gloire de ton nom, Seigneur
Koning Jezus, Koning Jezus
Roi Jésus, Roi Jésus
Laat mijn leven tot eer zijn van Uw naam Heer
Que ma vie soit à la gloire de ton nom, Seigneur
Koning Jezus
Roi Jésus
Hier ben ik. Hier ben ik, zing!
Me voici. Me voici, chante!
Hier ben ik
Me voici
Hier ben ik
Me voici
Hier ben ik, zing!
Me voici, chante!
Hier ben ik
Me voici
Om Uw wil te doen Heer
Pour faire ta volonté, Seigneur
Hier ben ik
Me voici
Ik zal U volgen Jezus
Je te suivrai, Jésus
Hier ben ik
Me voici
Ik zal U volgen
Je te suivrai
Hier ben ik
Me voici
Ik leef voor U, met hart en handen
Je vis pour Toi, avec mon cœur et mes mains
Om wie alleen is te omarmen
Pour embrasser ceux qui sont seuls
Neem het aan als liefdeslied voor U
Accepte cela comme une chanson d'amour pour Toi
Laat mijn stem uw woorden spreken
Laisse ma voix parler de tes paroles
Om uw liefde uit te delen
Pour partager ton amour
Neem het aan als liefdeslied voor U
Accepte cela comme une chanson d'amour pour Toi





Writer(s): Noel Richards, Kees Kraayenoord


Attention! Feel free to leave feedback.