Lyrics and translation Kees Kraayenoord - Uw Liefde Tegemoet
Ik
was
de
weg
J'ai
perdu
mon
chemin
Naar
uw
hart
volkomen
kwijt.
Vers
ton
cœur,
entièrement
perdu.
U
riep
mijn
naam,
Tu
as
appelé
mon
nom,
Toonde
uw
bewogenheid.
Tu
as
montré
ton
émotion.
Ik
ren
uw
liefde
tegemoet.
Je
cours
vers
ton
amour.
Ik
ren
U
tegemoet.
Je
cours
vers
toi.
Ik
ren
U
tegemoet.
Je
cours
vers
toi.
Vader,
U
bent
goed.
Père,
tu
es
bon.
U
rent
mij
met
open
armen
tegemoet.
Tu
cours
vers
moi
à
bras
ouverts.
En
U
laat
mij
nooit
meer
gaan,
Et
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir,
Laat
mij
nooit
meer
gaan!
Ne
me
laisseras
jamais
partir !
Bij
U
ben
ik
thuis!
Chez
toi,
je
suis
chez
moi !
Ik
strek
mijn
armen
in
J'étend
mes
bras
Aanbidding
naar
U
uit.
En
adoration
vers
toi.
En
ik
dank
U
voor
uw
trouw,
Et
je
te
remercie
pour
ta
fidélité,
Dank
U
voor
uw
trouw.
Merci
pour
ta
fidélité.
Vader,
U
bent
goed.
Père,
tu
es
bon.
U
baant
de
weg,
Tu
ouvres
le
chemin,
Zodat
ik
uw
hart
weer
vind.
Pour
que
je
retrouve
ton
cœur.
Thuis,
ik
ben
thuis.
Chez
moi,
je
suis
chez
moi.
U
omarmt
mij
als
uw
kind.
Tu
m'embrasses
comme
ton
enfant.
Ik
ren
uw
liefde
tegemoet.
Je
cours
vers
ton
amour.
Ik
ren
U
tegemoet.
Je
cours
vers
toi.
Ik
ren
U
tegemoet.
Je
cours
vers
toi.
Vader,
U
bent
goed.
Père,
tu
es
bon.
U
rent
mij
met
open
armen
tegemoet.
Tu
cours
vers
moi
à
bras
ouverts.
En
U
laat
mij
nooit
meer
gaan,
Et
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir,
Laat
mij
nooit
meer
gaan!
Ne
me
laisseras
jamais
partir !
Bij
U
ben
ik
thuis!
Chez
toi,
je
suis
chez
moi !
Ik
strek
mijn
armen
in
J'étend
mes
bras
Aanbidding
naar
U
uit.
En
adoration
vers
toi.
En
ik
dank
U
voor
uw
trouw,
Et
je
te
remercie
pour
ta
fidélité,
Dank
U
voor
uw
trouw.
Merci
pour
ta
fidélité.
Vader,
U
bent
goed.
Père,
tu
es
bon.
Dank
U,
dat
U
mij
nooit
losliet,
Merci,
tu
ne
m'as
jamais
laissé
partir,
Losliet
of
alleen
liet;
Partir
ou
me
laisser
seul ;
U
keek
uit
naar
mij!
Tu
as
veillé
sur
moi !
Vader,
Vader
God,
ik
prijs
U,
Père,
Père
Dieu,
je
te
loue,
Prijs
U
voor
uw
liefde;
Je
te
loue
pour
ton
amour ;
Liefde
die
bevrijdt!
Un
amour
qui
libère !
Dank
U,
dat
U
mij
nooit
losliet,
Merci,
tu
ne
m'as
jamais
laissé
partir,
Losliet
of
alleen
liet;
Partir
ou
me
laisser
seul ;
U
keek
uit
naar
mij!
Tu
as
veillé
sur
moi !
Vader,
Vader
God,
ik
prijs
U,
Père,
Père
Dieu,
je
te
loue,
Prijs
U
voor
uw
liefde;
Je
te
loue
pour
ton
amour ;
Liefde
die
bevrijdt!
Un
amour
qui
libère !
Ik
ren
uw
liefde
tegemoet.
Je
cours
vers
ton
amour.
Ik
ren
U
tegemoet.
Je
cours
vers
toi.
Ik
ren
U
tegemoet.
Je
cours
vers
toi.
Rate the translation
1
U Alleen Maakt Vrij
2 Licht Van Uw Liefde
3 Aanvaard (O Wat Een Zegen)
4 Heerser Over Alle Dingen
5 O Wat Een Wonder
6 Beschermer (Gerust In Uw Belofte)
7 Dit Is Jezus
8 Wij Zien Het Kruis
9 U Maakt Alles Weer Nieuw
10 Wij Zijn Onderweg
11 Uw Liefde Tegemoet
12 Uw Vrede Vult Dit Huis (Abba, Vader)
2 Licht Van Uw Liefde
3 Aanvaard (O Wat Een Zegen)
4 Heerser Over Alle Dingen
5 O Wat Een Wonder
6 Beschermer (Gerust In Uw Belofte)
7 Dit Is Jezus
8 Wij Zien Het Kruis
9 U Maakt Alles Weer Nieuw
10 Wij Zijn Onderweg
11 Uw Liefde Tegemoet
12 Uw Vrede Vult Dit Huis (Abba, Vader)
Attention! Feel free to leave feedback.