Keetview$ - M.I.A. - translation of the lyrics into Russian
Keetview$ M.I.A.

Keetview$ - M.I.A.

Lyrics and translation Keetview$ - M.I.A.




M.I.A.
В Зоне Недоступности
When you askin me what's wrong
Когда ты спрашиваешь, что не так,
I dont wanna tell you you the problem
Я не хочу говорить, что проблема в тебе.
Love inside my heart
Любовь в моем сердце
Yea its somewhere at the bottom
Да, она где-то на дне.
I could be your batman you could be my Robin
Я мог бы быть твоим Бэтменом, а ты моей Робин,
Fuck that other boy shawty I know you Forget em
К черту того парня, детка, я знаю, ты забудешь его.
Got em
Забудь.
You dont gotta lie
Тебе не нужно лгать,
Go ahead deny
Давай, все отрицай.
Wont you say goodbye
Ты не попрощаешься?
Cause this the last time that we meet
Потому что это наш последний раз,
M.I.A
В зоне недоступности.
Promise you'll behave
Обещай, что будешь хорошо себя вести.
What I'm trynna say
Что я пытаюсь сказать,
Let's jus fly away
Давай просто улетим,
We dont gotta stay
Нам не нужно оставаться.
Please dont be afraid
Пожалуйста, не бойся,
I dont wanna debate
Я не хочу спорить,
Let's jus go escape
Давай просто сбежим.
I hate that we the same
Я ненавижу, что мы одинаковые.
When I'm petty
Когда я мелочен,
Girl you petty too
Детка, ты тоже мелочна.
Say I caught a attitude
Говоришь, что я поймал звезду,
Now you gotta attitude
Теперь ты поймала звезду.
I ain't even mad at you
Я даже не злюсь на тебя.
When it's hard times
Когда наступают тяжелые времена,
I know that you see my point of view
Я знаю, что ты понимаешь мою точку зрения.
We gon' fight then make up now you cleaning all the residue
Мы будем ссориться, а потом мириться, и ты будешь стирать все следы.
I guess this how supposed to be
Наверное, так и должно быть.
Supposedly
Предположительно.
I am Supposed to leave
Я должен уйти.
Hopelessly
Безнадежно.
My love high potency
Моя любовь очень сильна.
Totally
Полностью.
Please give your Soul to me
Пожалуйста, отдай мне свою душу.
Give it up
Отдай ее.
We can do whatever shawty live it up
Мы можем делать все, что угодно, детка, живи на полную.
Throw it back pick it up Fuck it up
Оставь прошлое позади, поднимись, забей на все.
Sometimes I'm feelin like you Set me up
Иногда мне кажется, что ты меня подставила.
You can hate me all you want
Ты можешь ненавидеть меня сколько угодно,
Deep down know you love me
В глубине души ты знаешь, что любишь меня.
Tell your friends you over me
Говори своим друзьям, что я тебе безразличен,
Deep down know you want me
В глубине души ты знаешь, что хочешь меня.
I hate to see you cry
Я ненавижу видеть твои слезы,
But you the one that lie
Но ты та, кто лжет.
When you askin me what's wrong
Когда ты спрашиваешь, что не так,
I dont wanna tell you you the problem
Я не хочу говорить, что проблема в тебе.
Love inside my heart
Любовь в моем сердце
Yea its somewhere at the bottom
Да, она где-то на дне.
I could be your batman you could be my Robin
Я мог бы быть твоим Бэтменом, а ты моей Робин,
Fuck that other boy shawty I know you Forget em
К черту того парня, детка, я знаю, ты забудешь его.
Got em
Забудь.
You dont gotta lie
Тебе не нужно лгать,
Go ahead deny
Давай, все отрицай.
Wont you say goodbye
Ты не попрощаешься?
Cause this the last time that we meet
Потому что это наш последний раз,
M.I.A
В зоне недоступности.
Promise you'll behave
Обещай, что будешь хорошо себя вести.
What I'm trynna say
Что я пытаюсь сказать,
Let's jus fly away
Давай просто улетим,
We dont gotta stay
Нам не нужно оставаться.
Please dont be afraid
Пожалуйста, не бойся,
I dont wanna debate
Я не хочу спорить,
Let's jus go escape
Давай просто сбежим.




Writer(s): Keetview$, Keet View$
Keetview$ - M.I.A.
Album
M.I.A.
date of release
19-07-2019

1 M.I.A.
Attention! Feel free to leave feedback.