Lyrics and translation Keeva Mak - 不加塑

不加塑

Hey 我不要比較他
(我不要比較他)
我不要比較他
Hey 我不要跟上他
我不要比較他
我不要跟上他

休息吧 無謂來扮作專家吧
無謂來自言自語 給我多個主意
風格改變未算自然

燈影下 從未能造作講假話
而給我古怪扮相 討厭改變方向
管我不會扮作善良

留低 虛構的 無須修飾污漬
回歸 簡樸的自然 用我特有吸引力

Hey 我不要跟上他 我不要比較他
我不要不要 變化後似木偶娃娃
我不要太虛假 我不要太偏差
我不要不要做作 喧嘩

我不要跟上他 我不要比較他
我知道這叫工作需要 卻太羞家
我不要太虛假 我不要太偏差
我不要不要 扮作 瀟灑

清楚吧 留給你最簡單的話
從此我只信道理 不要給我歪理
請你不要讓我乏味

留低 虛構的 無須修飾污漬
回歸 簡樸的自然 用我特有吸引力

Hey 我不要跟上他 我不要比較他
我不要不要 變化後似木偶娃娃
我不要太虛假 我不要太偏差
我不要不要做作 喧嘩

我不要跟上他 我不要比較他
我知道這叫工作需要 卻太羞家
我不要太虛假 我不要太偏差
我不要不要 不要不要不要不要 扮作 瀟灑

不必要 多搞作
這軀殼 不加塑 太快樂

枉花心機
有需要改變嗎 有需要比較嗎
我不要不要 變化後似木偶娃娃
我不要太虛假 我不要太偏差
我不要不要做作 喧嘩

我不要跟上他 我不要比較他
我知道這叫工作需要 卻太羞家
我不要太虛假 我不要太偏差
我不要不要 扮作 瀟灑

Hey 我不要比較他
(我不要比較他)
我不要比較他
Hey 我不要跟上他
我不要比較他
我不要跟上他

Pas de plastique

Hé, je ne veux pas me comparer à toi
(Je ne veux pas me comparer à toi)
Je ne veux pas me comparer à toi
Hé, je ne veux pas te suivre
Je ne veux pas me comparer à toi
Je ne veux pas te suivre

Repose-toi, ne fais pas semblant d'être une experte
Ne te parle pas à toi-même, donne-moi quelques idées
Le changement de style n'est pas naturel

Sous les lumières, je n'ai jamais pu mentir
Et tu me donnes un look bizarre, je déteste changer de direction
Peu importe que je ne puisse pas faire semblant d'être gentille

Laisse-moi, l'imaginaire, pas besoin de cacher les saletés
Retourne à la simplicité naturelle, avec mon charme unique

Hé, je ne veux pas te suivre, je ne veux pas me comparer à toi
Je ne veux pas, je ne veux pas, ressembler à une poupée après le changement
Je ne veux pas trop de faux, je ne veux pas trop de déviations
Je ne veux pas, je ne veux pas faire semblant, crier

Je ne veux pas te suivre, je ne veux pas me comparer à toi
Je sais que c'est ce que le travail exige, mais c'est tellement embarrassant
Je ne veux pas trop de faux, je ne veux pas trop de déviations
Je ne veux pas, je ne veux pas, faire semblant d'être élégante

C'est clair, je te laisse les mots les plus simples
À partir de maintenant, je ne crois que la raison, ne me donne pas de raisonnement tordu
S'il te plaît, ne me laisse pas être ennuyeuse

Laisse-moi, l'imaginaire, pas besoin de cacher les saletés
Retourne à la simplicité naturelle, avec mon charme unique

Hé, je ne veux pas te suivre, je ne veux pas me comparer à toi
Je ne veux pas, je ne veux pas, ressembler à une poupée après le changement
Je ne veux pas trop de faux, je ne veux pas trop de déviations
Je ne veux pas, je ne veux pas faire semblant, crier

Je ne veux pas te suivre, je ne veux pas me comparer à toi
Je sais que c'est ce que le travail exige, mais c'est tellement embarrassant
Je ne veux pas trop de faux, je ne veux pas trop de déviations
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas faire semblant d'être élégante

Pas besoin d'en faire plus
Ce corps, sans plastique, est tellement heureux

Perte de temps
Est-ce qu'il faut changer ? Est-ce qu'il faut se comparer ?
Je ne veux pas, je ne veux pas, ressembler à une poupée après le changement
Je ne veux pas trop de faux, je ne veux pas trop de déviations
Je ne veux pas, je ne veux pas faire semblant, crier

Je ne veux pas te suivre, je ne veux pas me comparer à toi
Je sais que c'est ce que le travail exige, mais c'est tellement embarrassant
Je ne veux pas trop de faux, je ne veux pas trop de déviations
Je ne veux pas, je ne veux pas, faire semblant d'être élégante

Hé, je ne veux pas me comparer à toi
(Je ne veux pas me comparer à toi)
Je ne veux pas me comparer à toi
Hé, je ne veux pas te suivre
Je ne veux pas me comparer à toi
Je ne veux pas te suivre