Lyrics and translation Keeva Mak - 聽到的神話
要像某段看到的都比我多
Ты
словно
видела
больше,
чем
я
午夜正在算出剩下幾多
Полночь
считает,
сколько
осталось
發夢也在你身邊輕擁我麼
Неужели
во
сне
ты
нежно
обнимаешь
меня?
自我審查過
失落的軀殼
Самоанализ,
потерянная
оболочка
似在漆黑中熄了光
Словно
в
темноте
погас
свет
愛在乎
我一刻
懂過錯
Любовь
важна,
я
на
мгновение
поняла
ошибку
接近童話般天國
這一刻
想對錯
Приближаясь
к
сказочному
раю,
в
этот
миг
думаю
о
правильном
и
неправильном
似在神話之間
寫過我
因此給我
Словно
в
мифе
обо
мне
написано,
поэтому
мне
дано
如每段美麗天主的歌
Как
каждая
прекрасная
песня
Бога
如每段美夢都可經過
因你心窩
Как
каждый
прекрасный
сон
может
пройти
сквозь
твое
сердце
滲在告念每天轉身擦過
Проникая
в
воспоминания,
каждый
день
поворачиваясь,
прохожу
мимо
每段燦爛角色參差很多
Каждая
яркая
роль
так
отличается
鏡內每段愛到不知怎去分清對錯
В
зеркале
каждая
любовь
настолько
сильна,
что
не
знаю,
как
отличить
правильное
от
неправильного
自我審查過
失落的軀殼
Самоанализ,
потерянная
оболочка
似在漆黑中熄了光
Словно
в
темноте
погас
свет
愛在乎
我一刻
懂過錯
Любовь
важна,
я
на
мгновение
поняла
ошибку
接近童話般天國
這一刻
想對錯
Приближаясь
к
сказочному
раю,
в
этот
миг
думаю
о
правильном
и
неправильном
似在神話之間
寫過我
因此給我
Словно
в
мифе
обо
мне
написано,
поэтому
мне
дано
如每段美麗天主的歌
Как
каждая
прекрасная
песня
Бога
如每段美麗都可不多
Как
будто
каждая
красота
может
быть
недолгой
你像葵花的光
改變錯
Ты
как
свет
подсолнуха,
исправляешь
ошибки
靠近如畫的天國
這一刻
指引我
Приближаясь
к
живописному
раю,
в
этот
миг
ведешь
меня
似在迷惘之中
給了我
因此給我
Словно
в
смятении
мне
дано,
поэтому
мне
дано
如每段美麗天主的歌
Как
каждая
прекрасная
песня
Бога
如每段美夢都可經過
Как
каждый
прекрасный
сон
может
пройти
沒有因果
Без
причины
и
следствия
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.