Lyrics and translation Keeva - If I Hadn't Met You at All

If I Hadn't Met You at All

You said you'd be here by nine
The bar's closed, they're turning out the lights
And I wouldn't know what bullshit sounded like
If I hadn't me you at all

I remember you staring through me
Saying three words that I believed
And I wouldn't know insincerity
If I hadn't mer you at all

Maybe I shouldn't have let you let me down
Because I'd know exactly where I stand
Maybe you need to understand
You can't keep on going, hurting and saying it's loving

No-one's ever going to believe you
If all you do is blame it on the truth
Making this whole thing all about you
That's the only way know how to

I'm never gonna know myself until you leave
So go on and do the kindest thing
That you never could do
And I'm already damaged goods so try
To hurt me
I could've had so much more, so much more
If I hadn't met you at all

You said you'd be here by nine

Si je ne t'avais jamais rencontrée

Tu as dit que tu serais là à neuf heures
Le bar est fermé, ils éteignent les lumières
Et je ne saurais pas à quoi ressemble le bullshit
Si je ne t'avais jamais rencontrée

Je me souviens que tu me regardais
En disant trois mots que j'ai crus
Et je ne connaîtrais pas l'insincérité
Si je ne t'avais jamais rencontrée

Peut-être que je n'aurais pas dû te laisser me laisser tomber
Parce que je saurais exactement où je suis
Peut-être que tu dois comprendre
Tu ne peux pas continuer comme ça, faire mal et dire que c'est de l'amour

Personne ne te croira jamais
Si tout ce que tu fais est de blâmer la vérité
Faire de tout ça quelque chose qui ne concerne que toi
C'est la seule façon que tu saches

Je ne me connaîtrais jamais avant que tu ne partes
Alors vas-y, fais la chose la plus gentille
Que tu n'as jamais pu faire
Et je suis déjà de la marchandise abîmée, alors essaye
De me faire mal
J'aurais pu avoir tellement plus, tellement plus
Si je ne t'avais jamais rencontrée

Tu as dit que tu serais là à neuf heures