Keeva - Pieces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keeva - Pieces




Pieces
Morceaux
I found pieces of us scattered around
J'ai trouvé des morceaux de nous éparpillés
Up north and down east in my childhood town
Au nord et à l'est, dans ma ville d'enfance
And I haven't been back to number ten
Et je ne suis pas retournée au numéro dix
Cause you crossed a sea to leave
Parce que tu as traversé la mer pour partir
And never said goodbye
Et tu n'as jamais dit au revoir
I'm not sure why your lack of words
Je ne suis pas sûre pourquoi ton manque de mots
They took me by surprise
M'a prise par surprise
When I know that lovers become strangers
Alors que je sais que les amoureux deviennent des étrangers
All the time
Tout le temps
But I never thought that you wouldn't be mine
Mais je n'ai jamais pensé que tu ne serais pas mien
I heard you brought her back to our space
J'ai entendu dire que tu l'as ramenée dans notre espace
Thinking that I'd be easily replaced
Pensant que je serais facilement remplacée
But all you're doing is saving face
Mais tout ce que tu fais c'est sauver la face
Cause you crossed a sea to leave
Parce que tu as traversé la mer pour partir
And never said goodbye
Et tu n'as jamais dit au revoir
I'm not sure why your lack of words
Je ne suis pas sûre pourquoi ton manque de mots
They took me by surprise
M'a prise par surprise
When I know that lovers become strangers
Alors que je sais que les amoureux deviennent des étrangers
All the time
Tout le temps
But I never thought that you wouldn't be mine
Mais je n'ai jamais pensé que tu ne serais pas mien





Writer(s): William Mcshane, Eric Melin, Nichelos Colby


Attention! Feel free to leave feedback.