Lyrics and translation Keeya Keys - Anglo Saxon
She
said
I'm
a
distraction
Она
сказала,
что
я
отвлекаю.
She
never
been
with
an
Anglo-Saxon
Она
никогда
не
была
с
англосаксом.
They
run
at
the
sound
of
the
gun
like
Michael
Johnson,
Colin
Jackson
Они
бегут
на
звук
выстрела,
как
Майкл
Джонсон,
Колин
Джексон.
And
you
don't
get
no
gyal
И
ты
не
получишь
никакого
гьяла.
'Cause
the
vibe
you
give
is
the
vibe
you
attractin'
Потому
что
флюиды,
которые
ты
излучаешь,
- это
флюиды,
которые
ты
привлекаешь.
I
just
tell
her,
I'm
the
captain
Я
просто
говорю
ей,
что
я
капитан.
You're
like
a
co-pilot
for
the
landin'
Ты
как
второй
пилот
при
посадке.
She
put
her
shoes
on
my
carpet
Она
поставила
свои
туфли
на
мой
ковер.
I
said
darlin',
you're
not
Aladdin
Я
сказал,
Дорогая,
ты
не
Аладдин.
That's
why
I
can't
let
gyal
in,
she
let
her
lad
in,
and
I
done
damage
Вот
почему
я
не
могу
впустить
гьял,
она
впустила
своего
парня,
и
я
причинил
ей
вред.
And
I
got
my
own
back,
nothin
that
I
can't
manage
И
у
меня
есть
своя
спина,
ничего
такого,
с
чем
я
не
могу
справиться.
So
if
you
give
me
the
Ayack,
I'll
do
something
like
Tadish
Так
что
если
ты
дашь
мне
Айяк,
я
сделаю
что-нибудь
вроде
Тадиша.
I
don't
do
panic,
panic
Я
не
паникую,
не
паникую.
Me,
I'm
laid
back
like
Matic
Что
касается
меня,
то
я
расслаблен,
как
Матик.
I
don't
do
sideways,
I'll
hit
the
frontman,
somethin'
like
Carrick
Я
не
делаю
это
боком,
я
ударю
фронтмена,
что-нибудь
вроде
Каррика.
Me,
I'm
a
blur
in
the
night,
all
you
see
is
karats,
karats
Я,
я-размытое
пятно
в
ночи,
все,
что
ты
видишь,
- это
карат,
карат.
Then
like
Houdini,
I
vanish
Затем,
как
Гудини,
я
исчезаю.
When
I
shot
Ayew,
I
don't
mean
Crystal
Palace
Когда
я
стрелял
в
Айю,
я
не
имел
в
виду
Хрустальный
дворец.
She
got
me
living
lavish
Она
заставила
меня
жить
роскошно.
That's
just
life
of
a
gyalis,
and
it's
Это
просто
жизнь
гьялиса,
и
это
...
And
I
don't
really
have
it
А
на
самом
деле
у
меня
его
нет.
Biting
the
neck
like
Evey
Hammonds
Кусаю
шею,
как
Иви
Хэммондс.
Michael,
'cause
B
handbars
I'm
planning,
vision
and
map
it
Майкл,
потому
что
я
планирую,
вижу
и
составляю
карту.
And
if
you
think
E
can
embarrass,
he'll
be
receiving
a
slapping
И
если
ты
думаешь,
что
Э
может
смутить,
он
получит
пощечину.
Every
gyal
that
I
been
with
a
baddie
Каждая
девчонка,
с
которой
я
был,
была
плохишом.
I'm
cheating
your
missus
and
eating
her
fanny
Я
обманываю
твою
жену
и
ем
ее
зад
She
got
a
key
like
a
locksmith
У
нее
есть
ключ,
как
у
слесаря.
You
know
what
you
do
to
me
Ты
знаешь,
что
делаешь
со
мной.
Answer
the
door
in
my
boxers
Открой
дверь
в
моих
трусах.
This
shit
isn't
new
to
me
Это
дерьмо
не
ново
для
меня.
Live
my
life
fruitfully
Живи
моей
жизнью
плодотворно.
She
said
I'm
too
stupid
Она
сказала
я
слишком
глупа
Then
why
did
you
move
to
me?
It's
too
silly
Тогда
почему
ты
переехала
ко
мне?
She
said
I'm
a
distraction
Она
сказала,
что
я
отвлекаю.
She
never
been
with
an
Anglo-Saxon
Она
никогда
не
была
с
англосаксом.
They
run
at
the
sound
of
the
gun
like
Michael
Johnson,
Colin
Jackson
Они
бегут
на
звук
выстрела,
как
Майкл
Джонсон,
Колин
Джексон.
And
you
don't
get
no
gyal
И
ты
не
получишь
никакого
гьяла.
'Cause
the
vibe
you
give
is
the
vibe
you
attractin'
Потому
что
флюиды,
которые
ты
излучаешь,
- это
флюиды,
которые
ты
привлекаешь.
I
just
tell
her,
I'm
the
captain
Я
просто
говорю
ей,
что
я
капитан.
You're
like
a
co-pilot
for
the
landin'
Ты
как
второй
пилот
при
посадке.
She
put
her
shoes
on
my
carpet
Она
поставила
свои
туфли
на
мой
ковер.
I
said
darlin',
you're
not
Aladdin
Я
сказал,
Дорогая,
ты
не
Аладдин.
That's
why
I
can't
let
gyal
in,
she
let
her
lad
in,
and
I
done
damage
Вот
почему
я
не
могу
впустить
гьял,
она
впустила
своего
парня,
и
я
причинил
ей
вред.
And
I
got
my
own
back,
nothin
that
I
can't
manage
И
у
меня
есть
своя
спина,
ничего
такого,
с
чем
я
не
могу
справиться.
So
if
you
give
me
the
Ayack,
I'll
do
something
like
Tadish
Так
что
если
ты
дашь
мне
Айяк,
я
сделаю
что-нибудь
вроде
Тадиша.
I
don't
do
panic,
panic
Я
не
паникую,
не
паникую.
Babe,
don't
start
this
Детка,
не
начинай
этого.
You
got
a
cut-cut,
I'm
in
the
barber's
У
тебя
стрижка,
а
я
в
парикмахерской.
Hand
on
my
heart,
I'm
heartless
Положа
руку
на
сердце,
я
бессердечен.
You're
not
a
star,
you're
a
starfish
Ты
не
звезда,
ты
морская
звезда.
I
live
my
life
so
lawless
Я
живу
такой
беззаконной
жизнью.
Stone
like
a
chink
in
my
armor
Камень,
как
трещина
в
моей
броне.
When
it
comes
to
women,
I
laugh
Когда
дело
касается
женщин,
я
смеюсь.
I'm
linking
regardless,
I
tell
her
bill
it
and
bark
it
Я
связываюсь,
несмотря
ни
на
что,
я
говорю
ей,
что
выставляю
счет
и
лаю.
Swing
it
and
pass
it
Размахнись
и
передай
No
business,
I'm
living
regardless
Никакого
дела,
я
живу,
несмотря
ни
на
что.
I've
been
feeling
lethargic
Я
чувствую
себя
вялым.
But
I
make
her
beg
for
forgiveness
Но
я
заставляю
ее
молить
о
прощении.
Repent
for
my
sins
in
the
morning
Утром
я
покаюсь
в
своих
грехах.
Calling,
calling,
jarring,
jarring,
gimme
a
yard
Зову,
зову,
сотрясаю,
сотрясаю,
дай
мне
Ярд!
But
when
I
call
back,
I
can't
remember
y'all
Но
когда
я
перезваниваю,
то
не
могу
вспомнить
вас
всех.
You're
coming,
"Alhamdulillah"
Ты
идешь,
"Аль-Хамдулиллах".
You
got
a
friend
then
I'm
coming
with
my
dawg
У
тебя
есть
друг
значит
я
иду
со
своим
парнем
I'm
on
time,
my
line
rings
more
than
my
doorbell
Я
прихожу
вовремя,
моя
линия
звонит
чаще,
чем
звонок
в
дверь.
So
if
you
wanna
buck
me,
baby,
please,
don't
even
come
to
my
yard
Так
что,
если
ты
хочешь
одолеть
меня,
детка,
пожалуйста,
даже
не
приходи
ко
мне
во
двор.
I'm
doing
groundwork,
putting
in
yards
Я
занимаюсь
закладкой
фундамента,
закладываю
дворы.
She
wanna
be
in
the
car
Она
хочет
быть
в
машине
But
I
don't
let
her
snap
with
a
flash
in
the
dark
Но
я
не
позволяю
ей
вспыхнуть
вспышкой
в
темноте.
She
said
I'm
a
distraction
Она
сказала,
что
я
отвлекаю.
She
never
been
with
an
Anglo-Saxon
Она
никогда
не
была
с
англосаксом.
They
run
at
the
sound
of
the
gun
like
Michael
Johnson,
Colin
Jackson
Они
бегут
на
звук
выстрела,
как
Майкл
Джонсон,
Колин
Джексон.
And
you
don't
get
no
gyal
И
ты
не
получишь
никакого
гьяла.
'Cause
the
vibe
you
give
is
the
vibe
you
attractin'
Потому
что
флюиды,
которые
ты
излучаешь,
- это
флюиды,
которые
ты
привлекаешь.
I
just
tell
her,
I'm
the
captain
Я
просто
говорю
ей,
что
я
капитан.
You're
like
a
co-pilot
for
the
landin'
Ты
как
второй
пилот
при
посадке.
She
put
her
shoes
on
my
carpet
Она
поставила
свои
туфли
на
мой
ковер.
I
said
darlin',
you're
not
Aladdin
Я
сказал,
Дорогая,
ты
не
Аладдин.
That's
why
I
can't
let
gyal
in,
she
let
her
lad
in,
and
I
done
damage
Вот
почему
я
не
могу
впустить
гьял,
она
впустила
своего
парня,
и
я
причинил
ей
вред.
And
I
got
my
own
back,
nothin
that
I
can't
manage
И
у
меня
есть
своя
спина,
ничего
такого,
с
чем
я
не
могу
справиться.
So
if
you
give
me
the
Ayack,
I'll
do
something
like
Tadish
Так
что
если
ты
дашь
мне
Айяк,
я
сделаю
что-нибудь
вроде
Тадиша.
I
don't
do
panic,
panic
Я
не
паникую,
не
паникую.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chibuzo Chukwuemeka David Okeke, Dennis Mensah, Keir Dickson
Attention! Feel free to leave feedback.