Lyrics and translation Kefee - Thank You
Hahahaha,
what
can
I
say
but
to...
Hahaha,
que
puis-je
dire
d'autre
que...
CALL:
Thank
you,
my
God
o
eh
he
e;
CALL:
Merci,
mon
Dieu
oh
eh
he
e
;
RESPONSE:
thank
you
my
God
o
RESPONSE:
Merci,
mon
Dieu
oh
1.If
I
say
make
I
count,
day
go
break,
day
go
dark
1.Si
je
dis
que
je
compte,
le
jour
se
lèvera,
le
jour
se
fera
nuit
I
go
dey
count,
I
go
dey
count
all
de
things
wey
God
dey
do
for
my
life
Je
vais
compter,
je
vais
compter
toutes
les
choses
que
Dieu
fait
dans
ma
vie
Number
1,
Number
2,
number
3,
number
4,
number
5 o
Numéro
1,
numéro
2,
numéro
3,
numéro
4,
numéro
5 oh
Mise
kerai
re
uncountable
Elles
sont
innombrables
2.Na
de
thing
wey
you
give
me
Papa,
like
this
I
dey
bring
am
back
2.Ce
que
tu
m'as
donné,
Papa,
c'est
comme
ça
que
je
te
le
rends
Let
my
offering
today,
cure
my
suffering
I
pray
Que
mon
offrande
aujourd'hui,
guérisse
ma
souffrance,
je
te
prie
My
back
is
on
the
floor,
my
eyes
are
on
you
Lord
Mon
dos
est
à
terre,
mes
yeux
sont
sur
toi,
Seigneur
Na
only
you
dey
make
my
heart
the
do
yum,
yum,
yum
yum
ah
ah
Seul
toi
peux
faire
battre
mon
cœur,
yum,
yum,
yum
yum
ah
ah
3.Almighty
One,
Your
children
give
you
all
3.Tout-Puissant,
Tes
enfants
te
donnent
tout
You're
the
king
of
kings
who
can
do
all
things,
took
away
our
shame
Tu
es
le
roi
des
rois
qui
peut
tout
faire,
tu
as
enlevé
notre
honte
Forever
you
remain
the
same;
in
one
accord
we
say
you
are
God
Pour
toujours
tu
resteras
le
même
; à
l'unisson,
nous
disons
que
tu
es
Dieu
Shey
bo
se
nse
fun
mi
lo
n
se
fun
o
Eje
ka
jo
yin
Baba
(logo),
eje
ka
jo
gbe
soke
(soke),
se
bo
se
n
se
fun
mi
lon
se
fun
o
Shey
bo
se
nse
fun
mi
lo
n
se
fun
o
Eje
ka
jo
yin
Baba
(logo),
eje
ka
jo
gbe
soke
(soke),
se
bo
se
n
se
fun
mi
lon
se
fun
o
Ori
de
e
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
k'Óghene
wo
gbenu
Ori
de
e
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
k'Óghene
wo
gbenu
RESPONSE:
Iye
(iye,
iye,
iye,
iye,
iye,
iye)
RESPONSE:
Iye
(iye,
iye,
iye,
iye,
iye,
iye)
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
k'Ósolobruwe
nu
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
k'Ósolobruwe
nu
RESPONSE:
Iye
(iye,
iye)
RESPONSE:
Iye
(iye,
iye)
ALL:
Iye
o
wa
wa
kughiye,
iye...
ALL:
Iye
o
wa
wa
kughiye,
iye...
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
k'Óghene
wo
gbenu
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
k'Óghene
wo
gbenu
RESPONSE:
Iye
RESPONSE:
Iye
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
ko
viri
vienenu
CALL:
Imonime
regba
ro
wawa
kughiye,
ko
viri
vienenu
RESPONSE:
Iye,
iye
RESPONSE:
Iye,
iye
ALL:
Iye
o
wa
wa
kughiye
iye...
ALL:
Iye
o
wa
wa
kughiye
iye...
Ki
je
me
wo
kpeve;
Oghe
nose
woruno
Ki
je
me
wo
kpeve;
Oghe
nose
woruno
Uyere
ovoh,
e
Oghe
nose
woruno
Uyere
ovoh,
e
Oghe
nose
woruno
If
I
say
make
I
count,
day
go
break,
day
go
dark
Si
je
dis
que
je
compte,
le
jour
se
lèvera,
le
jour
se
fera
nuit
I
go
dey
count,
Je
vais
compter,
FASTER:
I
go
dey
count
Count
I
go
dey
count
all
de
things
wey
God
dey
do
for
my
life
FASTER:
Je
vais
compter
compter
Je
vais
compter
toutes
les
choses
que
Dieu
fait
dans
ma
vie
Number
1,
Number
2,
number
3,
number
4,
number
5 o
Numéro
1,
numéro
2,
numéro
3,
numéro
4,
numéro
5 oh
Mise
kerai
re
uncountable
Elles
sont
innombrables
Please
note
that
lyrics
were
written
by
a
non-urhobo
person.
Kindly
help
correct
all
spelling
errors,
thanks!
S'il
vous
plaît,
notez
que
les
paroles
ont
été
écrites
par
une
personne
qui
ne
parle
pas
l'urhobo.
Veuillez
corriger
toutes
les
erreurs
d'orthographe,
merci !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.