Lyrics and translation Kehard feat. Yumewanaii - Obsessed

Obsessed

Time freezing
And i still have to keep moving
But don′t you think i'm feeling heartbroken
Cause i won′t wasting my time

Why do i have to tell you
How do i try to fight
Said that i'm obsessed over you
I'm sorry but i′m not blind

And look where we standing now
I′m ready to touch the clouds
I'm not gonna wait
I′m not gonna stay

So goodbye dear some other time
Don't think you′ll catch me anytime
Listen close
Now you can't hurt me anymore

Dududududu
Dududududududududu
Dududududu
Dududududududududu

I can′t understand what's going on
Somebody tell me this is something wrong
Why you talk to me like that?
Why are you during like that?

Am i wrong?
Am i bad?
Am i suck?
Tell me boy,oh please,don't go
Why you treat me like i am nothing?

You can′t feel nothing? Okay
I′am done, yea, it's fine. No thanks
Don′t worry, i'll be happy, don′t care
I couldn't reach you in the end, Then

But it′s better for each other you and me
I am never gonna call you, and call back it
You'll be well, do well, without me
I'll be well without you, good luck boy

Dududududu
Dududududududududu
Dududududu
Dududududududududu

Go away i finally know how i feel
Pack your bag and i don′t want you to be here

Obsessed

Le temps s'arrête
Et je dois quand même continuer d'avancer
Mais ne penses-tu pas que je suis brisé
Parce que je ne perdrai pas mon temps

Pourquoi dois-je te le dire
Comment essayer de me battre
J'ai dit que j'étais obsédé par toi
Je suis désolé, mais je ne suis pas aveugle

Et regarde où nous en sommes maintenant
Je suis prêt à toucher les nuages
Je ne vais pas attendre
Je ne vais pas rester

Alors au revoir mon amour, une autre fois
Ne penses pas que tu vas me rattraper
Écoute bien
Maintenant, tu ne peux plus me faire de mal

Dududududu
Dududududududududu
Dududududu
Dududududududududu

Je ne comprends pas ce qui se passe
Que quelqu'un me dise que quelque chose ne va pas
Pourquoi tu me parles comme ça ?
Pourquoi agis-tu comme ça ?

Ai-je tort ?
Suis-je mauvais ?
Suis-je nul ?
Dis-moi mon garçon, oh s'il te plaît, ne pars pas
Pourquoi tu me traites comme si j'étais rien ?

Tu ne ressens rien ? D'accord
J'en ai fini, oui, c'est bien. Non merci
Ne t'inquiète pas, je serai heureux, je m'en fiche
Je n'ai pas pu te joindre à la fin, alors

Mais c'est mieux pour nous deux, toi et moi
Je ne vais jamais t'appeler, et te rappeler
Tu iras bien, tu te débrouilleras, sans moi
Je vais bien sans toi, bonne chance mon garçon

Dududududu
Dududududududududu
Dududududu
Dududududududududu

Va-t'en, je sais enfin ce que je ressens
Fais tes valises et je ne veux pas que tu sois ici