Lyrics and translation Kehlani - Collect Call

Collect Call

In the presence of struggle
Everyone has hope
But what if we run out?
There's no rich and no poor
No waves on the shore
All the trees burn down
We're ruining our own mother
Stomping her right to the ground
Then when we beg for forgiveness
We never walk the while
I know you can hear me
Feel you all around
I wish that you could answer
Or even make a sound
I've got questions God
Like why don't you tell us what we're doing wrong?
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya
The streets getting crazy
Just like the 80s
We're zombies and don't even know it
The sick just get sicker
From cancer and liquor
And nobody cares to control it
We all know what's happening
Some people only play dumb
But I can't ignore it no more
I, I won't run
I know you can hear me
I feel you all around
I hope you will answer
While I'm praying on the ground
I've got questions God
Like why don't you tell us what we're doing wrong?
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya
Hands together
Knees on the ground
Heads in the clouds, yeah
Praying out loud
Lost innocence cause
I'm just looking
For clarification
On what I'm doing wrong?
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya
Do you hear me, you hear us?
My city, my people
We callin', we callin', we callin'
On ya

Звонок из тюрьмы

В тисках борьбы
У каждого есть надежда
Но что, если она иссякнет?
Не будет ни богатых, ни бедных
Ни волн на берегу
Все деревья сгорят
Мы губим нашу собственную мать
Втаптываем её в землю
А когда мы молим о прощении
Мы никогда не следуем своему слову
Я знаю, ты слышишь меня
Чувствую тебя повсюду
Хотела бы, чтобы ты ответил
Или хотя бы подал знак
У меня есть вопросы, Боже
Почему ты не скажешь нам, что мы делаем не так?
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе
На улицах творится безумие
Прямо как в 80-х
Мы зомби и даже не знаем об этом
Больные становятся еще более больными
От рака и алкоголя
И никому нет дела до этого
Мы все знаем, что происходит
Некоторые просто притворяются глупыми
Но я больше не могу это игнорировать
Я, я не убегу
Я знаю, ты слышишь меня
Чувствую тебя повсюду
Надеюсь, ты ответишь
Пока я молюсь на земле
У меня есть вопросы, Боже
Почему ты не скажешь нам, что мы делаем не так?
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе
Руки вместе
Колени на земле
Голова в облаках, да
Молюсь вслух
Потерянная невинность, потому что
Я просто ищу
Разъяснения
Что я делаю не так?
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе
Ты слышишь меня, ты слышишь нас?
Мой город, мои люди
Мы взываем, мы взываем, мы взываем
К тебе