Lyrics and translation Kehlani - You Should Be Here

You Should Be Here

I'm looking right at you
But you're not there
I'm seeing right past you
But you seem well aware
Your body is here
But your mind is somewhere else
So far gone
And you think I can't tell
Can't tell that you are
Disconnected, you pulled away
And I miss your presence
I always said to you
Baby
You should be here
Right here
Baby
You should be here
Right here
Don't know where you went
But you're lost now
Don't know where you went
But you're gone now
Don't know where you went
But you're lost now
Don't know where you went
But you're gone now
Head on your chest babe
But your heart is so quiet
We use to talk all night long
Now we laying in silence
Your arms around me
But your soul is somewhere else
Gone so long
And I know you so well
I know that you are
Everything that I ever dreamed of
And hoped that love
Had a happy ending
Baby
You should be here
Right here
Baby
You should be here
Right here
Don't know where you went
But you're lost now
Don't know where you went
But you're gone now
Don't know where you went
But you're lost now
Don't know where you went
But you're gone now
You should be here
Right Right here yeah

Тебе Следовало Быть Здесь

Я смотрю прямо на тебя,
Но тебя здесь нет.
Я вижу тебя насквозь,
Но ты, кажется, всё понимаешь.
Твоё тело здесь,
Но твой разум где-то далеко.
Так далеко ушёл,
И ты думаешь, я не замечаю.
Не замечаю, что ты
Отдалился, отстранился.
И мне не хватает твоего присутствия.
Я всегда тебе говорила:
Милый,
Тебе следовало быть здесь,
Прямо здесь.
Милый,
Тебе следовало быть здесь,
Прямо здесь.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь ты потерян.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь тебя нет.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь ты потерян.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь тебя нет.
Моя голова на твоей груди, милый,
Но твоё сердце так тихо.
Мы раньше говорили всю ночь напролёт,
А теперь лежим в тишине.
Твои руки обнимают меня,
Но твоя душа где-то далеко.
Так давно ушла,
И я так хорошо тебя знаю.
Я знаю, что ты
Всё, о чём я когда-либо мечтала,
И надеялась, что любовь
Будет иметь счастливый конец.
Милый,
Тебе следовало быть здесь,
Прямо здесь.
Милый,
Тебе следовало быть здесь,
Прямо здесь.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь ты потерян.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь тебя нет.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь ты потерян.
Не знаю, куда ты ушёл,
Но теперь тебя нет.
Тебе следовало быть здесь,
Прямо здесь, да.