Kehlani feat. Justin Bieber - up at night (feat. justin bieber) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kehlani feat. Justin Bieber - up at night (feat. justin bieber)




up at night (feat. justin bieber)
insomnia (feat. justin bieber)
You wonder why I love you, there was never pressure
Tu te demandes pourquoi je t'aime, il n'y a jamais eu de pression
Easy as I want to, there's just no one better
Facile comme je le veux, il n'y a tout simplement personne de mieux
You think it's calculated, baby, I'm just not that clever
Tu penses que c'est calculé, bébé, je ne suis pas si intelligente
Never
Jamais
And what could I say? I knew that it would go this way
Et que pourrais-je dire ? Je savais que ça se passerait comme ça
Or could you blame it on fate? I couldn't let it just escape
Ou pourrais-tu blâmer le destin ? Je ne pouvais pas laisser ça s'échapper
Now at the end of our days, I'll run back thoughts of you
Maintenant à la fin de nos jours, je reviendrai sur les pensées de toi
Thoughts of you keep me up at night
Les pensées de toi me tiennent éveillée la nuit
Up at night, up at night
La nuit, la nuit
Thoughts of you keep me up at night
Les pensées de toi me tiennent éveillée la nuit
Up at night, up at night
La nuit, la nuit
Thoughts of you keep me up at
Les pensées de toi me tiennent éveillée la
I think about all of the ways you turn me on (turn me on)
Je pense à toutes les façons dont tu m'excites (m'excites)
And my bed gets lonely whenever you're gone (whenever you're gone)
Et mon lit devient solitaire quand tu es parti (quand tu es parti)
And baby, I'm a wreck without you
Et bébé, je suis une épave sans toi
All I do is fantasize about you ('bout you)
Tout ce que je fais, c'est fantasmer sur toi (sur toi)
You're the light of my life, yeah, I mean it
Tu es la lumière de ma vie, oui, je le pense vraiment
Girl, you got what I want, what I needed
Chérie, tu as ce que je veux, ce dont j'avais besoin
And even when the sun don't shine
Et même quand le soleil ne brille pas
I'll be right by your side
Je serai à tes côtés
Holdin' you tight (you tight)
Je te tiens serré (serré)
And when you feel like nobody cares
Et quand tu te sentiras comme si personne ne s'en souciait
I'll be right there to remind you that
Je serai pour te rappeler que
You keep me up at night
Tu me tiens éveillée la nuit
Up at night, up at night
La nuit, la nuit
Thoughts of you keep me up at night
Les pensées de toi me tiennent éveillée la nuit
Up at night, up at night
La nuit, la nuit
Thoughts of you keep me up at
Les pensées de toi me tiennent éveillée la
And what could I say? I knew that it would go this way
Et que pourrais-je dire ? Je savais que ça se passerait comme ça
Or could you blame it on fate? I couldn't let it just escape
Ou pourrais-tu blâmer le destin ? Je ne pouvais pas laisser ça s'échapper
At the end of our days, I'll run back thoughts of you
À la fin de nos jours, je reviendrai sur les pensées de toi
Thoughts of you keep me up at night
Les pensées de toi me tiennent éveillée la nuit
Up at night, up at night
La nuit, la nuit
Thoughts of you keep me up at night
Les pensées de toi me tiennent éveillée la nuit
Up at night, up at night
La nuit, la nuit
Thoughts of you keep me up at
Les pensées de toi me tiennent éveillée la
Baby, the thought of you
Bébé, la pensée de toi
You keep appearin' in my dreams, huh-huh
Tu continues à apparaître dans mes rêves, huh-huh





Writer(s): Nellee Hooper, Justin Bieber, Andrew Wansel, Romeo Beresford, Kehlani Ashley Parrish, Anthony Clemons Jr., Daoud Anthony, Destin Devon Conrad, Roget Lutfi Chahayed, Rosemarie Evadne Windross


Attention! Feel free to leave feedback.