Kei Dii feat. Taffy - When The Cat's Away - translation of the lyrics into German

When The Cat's Away - Kei Dii translation in German




When The Cat's Away
Wenn die Katze aus dem Haus ist
So uh
Also äh
I would like a number 32 fish and chips large serving
Ich hätte gerne eine Nummer 32, Fish and Chips, große Portion
No salad, extra ketchup, don't be shy on that booty ey?
Keinen Salat, extra Ketchup, sei nicht schüchtern damit, klar?
Got the bass jumping like kriss cross
Der Bass springt wie bei Kriss Kross
Move too fast for a pit stop
Bin zu schnell für einen Boxenstopp
Might fall in love with a real one
Könnte mich in eine Echte verlieben
Still take a trip to the chip shop
Mache trotzdem einen Abstecher zum Chip Shop
Got the bass jumping like kriss cross
Der Bass springt wie bei Kriss Kross
Move too fast for a pit stop
Bin zu schnell für einen Boxenstopp
Might fall in love with a real one
Könnte mich in eine Echte verlieben
Still take a trip to the chip shop
Mache trotzdem einen Abstecher zum Chip Shop
Chip shop
Chip Shop
Looking real clean I drip drop
Sehe richtig sauber aus, ich drip drop
Forget about the worries
Vergiss die Sorgen
I hit up em with button that got them feeling like I wanna Kriss Kross
Ich bringe sie mit einem Button dazu, dass sie sich fühlen, als wollte ich Kriss Kross machen
Look at that stick talk
Schau dir das Stick-Talk an
I don't want hear nothing but this guap
Ich will nichts hören außer diesem Guap
Let it be on me on me
Lass es auf mich, auf mich kommen
Talking bout things so deep
Rede über so tiefe Dinge
Fuck around and get no sleep
Mach rum und krieg keinen Schlaf
Yes indeed (facts)
Ja, in der Tat (Fakten)
I don't do POP (facts)
Ich mache keinen POP (Fakten)
I'm running on POD, suck a nigga it ain't free
Ich laufe auf POD, lutsch einen N*gga, es ist nicht umsonst
Lick a ball and drip on me
Leck einen Ball und drip auf mich
Ass on fleek (check)
Arsch on fleek (check)
Send it to the mausoleum (facts)
Schick es ins Mausoleum (Fakten)
Remind me of Rosaline
Erinner mich an Rosaline
You never really know what I mean
Du weißt nie wirklich, was ich meine
Just keep it all a hundred I did
Bleib einfach hundert, ich tat es
Got the bass jumping like kriss cross
Der Bass springt wie bei Kriss Kross
Move too fast for a pit stop
Bin zu schnell für einen Boxenstopp
Might fall in love with a real one
Könnte mich in eine Echte verlieben
Still take a trip to the chip shop
Mache trotzdem einen Abstecher zum Chip Shop
Got the bass jumping like kriss cross
Der Bass springt wie bei Kriss Kross
Move too fast for a pit stop
Bin zu schnell für einen Boxenstopp
Might fall in love with a real one
Könnte mich in eine Echte verlieben
Still take a trip to the chip shop
Mache trotzdem einen Abstecher zum Chip Shop
This chick acting too salty
Dieses Mädchen benimmt sich zu zickig
Don't waste time on a shawty
Verschwende keine Zeit mit einer Kleinen
Make her forget about her hubby
Bringe sie dazu, ihren Ehemann zu vergessen
Bestie calling me buddy
Beste Freundin nennt mich Kumpel
Pull up on me baby I got a treat
Komm zu mir, Baby, ich habe eine Leckerei
Just us two, wonderful Bon Appetit
Nur wir zwei, wunderbares Bon Appetit
Bringing the heat, vibe is on fleek
Bringe die Hitze, Stimmung ist on fleek
You on your knees, perfect relief
Du bist auf deinen Knien, perfekte Erleichterung
Tell me what's popping, I'm making your day
Sag mir, was los ist, ich mache dir den Tag
Hop on this kraken I'm rocking your waves
Spring auf diesen Kraken, ich rocke deine Wellen
Couldn't imagine me doing you damage
Könnte mir nicht vorstellen, dir Schaden zuzufügen
Wait?
Warte?
Imma get you dancing like (kris kross)
Ich bringe dich zum Tanzen wie (Kriss Kross)
Ain't got time for a (pit stop)
Habe keine Zeit für einen (Boxenstopp)
Might go out with a (real one)
Könnte mit einer (Echten) ausgehen
Still pull up to the (chip shop)
Komme trotzdem zum (Chip Shop)
Still pull up with her
Komme immer noch mit ihr an
Still winning, hook game spectacular
Gewinne immer noch, Hook-Spiel spektakulär
She be busy on my neck like Dracula
Sie ist an meinem Hals beschäftigt wie Dracula
I be busy taking swims like a barracuda
Ich bin beschäftigt, schwimme wie ein Barrakuda
Yeah (hoof)
Ja (huf)
I'm on her head, like a shooter
Ich bin auf ihrem Kopf, wie ein Shooter
Shout out to Jomo, I'm shaking medullas
Shoutout an Jomo, ich schüttle Medullas
She out here acting too special
Sie tut hier draußen so besonders
I told her to dip I got more in the cooler
Ich sagte ihr, sie soll abhauen, ich habe mehr in der Kühlbox
Got the bass jumping like kriss cross
Der Bass springt wie bei Kriss Kross
Move too fast for a pit stop
Bin zu schnell für einen Boxenstopp
Might fall in love with a real one
Könnte mich in eine Echte verlieben
Still take a trip to the chip shop
Mache trotzdem einen Abstecher zum Chip Shop
Got the bass jumping like kriss cross
Der Bass springt wie bei Kriss Kross
Move too fast for a pit stop
Bin zu schnell für einen Boxenstopp
Might fall in love with a real one
Könnte mich in eine Echte verlieben
Still take a trip to the chip shop
Mache trotzdem einen Abstecher zum Chip Shop
Ah fuck
Ah fuck
My hands got too much booty sauce on them
Meine Hände haben zu viel Booty-Sauce drauf





Writer(s): Kenneth Malema, Tafadzwa Chakanetsa Mhizha


Attention! Feel free to leave feedback.