Lyrics and translation Kei - I Go

I Go

아무도 날 바라봐 주지 않을 때
이 시간 길게만 느껴져
어디에도 내 마음 둘 곳 없을 때
그대가 내게 내밀었던
그 두 손을 따뜻하게
놓지 않을 수 있게
끝이 보이지 않는 길이더라도
멈추지 말고
Over and over again
지금 날 비추는
이 조그마한 빛들이 모이면
너에게 가까이 다가갈래
그땐 나를 꼭 안아줘
다가올 그날에
우리가 마주할 그 순간에
같은 곳을 바라보며
우리 웃을 수 있게 l Go
조금은 지쳤다고 생각이 들 때
이대로 멈추고 싶어져
아주 가끔은 주저앉고 싶을 때
그대가 내게 보여줬던
그 미소를 영원하게
잃지 않을 수 있게
높은 하늘을 날아가는 새처럼
멈추지 말고
Over and over again
지금 날 비추는
이 조그마한 빛들이 모이면
너에게 가까이 다가갈래
그땐 나를 꼭 안아줘
다가올 그날에
우리가 마주할 그 순간에
같은 곳을 바라보며
우리 웃을 수 있게 I Go
너를 가득 담아서
이 마음 전해줄게
달려가 너에게
지금 날 비추는
훌쩍 커버린 저 빛들을 모아
너에게 가까이 다가왔어
지금 나를 꼭 안아줘
다가온 이 날에
우리가 마주한 이 순간에
같은 곳을 바라보며
우리 웃을 수 있게 I Go

J'y vais

Quand personne ne me regarde
Le temps me semble si long
Quand je n'ai nulle part où mettre mon cœur
Tu m'as tendu
Tes deux mains, si chaudes
Je ne peux pas les lâcher
Même si la fin n'est pas visible
Ne t'arrête pas
Encore et encore
Ces petites lumières qui me brillent dessus maintenant
Si elles se rassemblent
Je viendrai près de toi
Alors, serre-moi fort dans tes bras
Ce jour qui viendra
Au moment où nous nous rencontrerons
En regardant le même endroit
On pourra sourire, j'y vais
Quand je me sens un peu épuisée
J'ai envie d'arrêter là
Parfois, j'ai envie de m'effondrer
Tu m'as montré
Ce sourire, à jamais
Je ne peux pas le perdre
Comme un oiseau qui vole dans le ciel
Ne t'arrête pas
Encore et encore
Ces petites lumières qui me brillent dessus maintenant
Si elles se rassemblent
Je viendrai près de toi
Alors, serre-moi fort dans tes bras
Ce jour qui viendra
Au moment où nous nous rencontrerons
En regardant le même endroit
On pourra sourire, j'y vais
Je te remplirai de mon cœur
Je te le ferai parvenir
Je cours vers toi
Ces petites lumières qui me brillent dessus maintenant
J'ai rassemblé ces lumières qui ont beaucoup grandi
Je suis venue près de toi
Serre-moi fort dans tes bras maintenant
Ce jour qui est arrivé
Au moment où nous nous sommes rencontrés
En regardant le même endroit
On pourra sourire, j'y vais