Lyrics and translation Keiino - Summer Of My Life

Summer Of My Life

I went from April gloom to May
The trees went green but all was grey
But June
Saw the light back in my eyes

I lost the sense of passing time
A summer crept up in my mind
And you
Were the final August night

When my life was a weekend
In my heels down the stairs
You were lighting up
We didn't have a care

Just a night with no mirrors
At the front of the line
Can you kiss it better?
We don't have the time
You were the summer of my life

I still picture your street at night
The cobblestones, the neon lights
And I
Didn't know that we were young

I still go back there when I sleep
It's August in my dreams
And it's always Sunday
Every day like Sunday

When my life was a weekend
In my heels down the stairs
You were lighting up
We didn't have a care

Just a night with no mirrors
At the front of the line
Can you kiss it better?
We don't have the time
You were the summer of my life

Summer of my life
Ooh, summer
Summer of my life

Can you kiss it better?
We don't have the time

When my life was a weekend
In my heels down the stairs
You were lighting up
We didn't have a care

Just a night with no mirrors
At the front of the line
Can you kiss it better?
We don't have the time
You were the summer of my life

Лето моей жизни

Я прошла путь от апрельской тоски до мая,
Деревья зеленели, но вокруг все было серым.
Но в июне
Свет вернулся в мои глаза.

Я потеряла счет времени,
Лето закралось в мои мысли.
А ты
Был последней августовской ночью.

Когда моя жизнь была выходными,
На каблуках вниз по лестнице.
Ты сиял,
У нас не было забот.

Всего лишь ночь без зеркал,
В первых рядах.
Можешь ли ты сделать так, чтобы прошло?
У нас нет времени.
Ты был летом моей жизни.

Я до сих пор представляю твою улицу ночью,
Брусчатку, неоновые огни.
И я
Не знала, что мы были так молоды.

Я до сих пор возвращаюсь туда, когда сплю,
В моих снах всегда август.
И всегда воскресенье,
Каждый день как воскресенье.

Когда моя жизнь была выходными,
На каблуках вниз по лестнице.
Ты сиял,
У нас не было забот.

Всего лишь ночь без зеркал,
В первых рядах.
Можешь ли ты сделать так, чтобы прошло?
У нас нет времени.
Ты был летом моей жизни.

Лето моей жизни,
О, лето.
Лето моей жизни.

Можешь ли ты сделать так, чтобы прошло?
У нас нет времени.

Когда моя жизнь была выходными,
На каблуках вниз по лестнице.
Ты сиял,
У нас не было забот.

Всего лишь ночь без зеркал,
В первых рядах.
Можешь ли ты сделать так, чтобы прошло?
У нас нет времени.
Ты был летом моей жизни.