Keiko Necesario & Makoy Portado - Broken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keiko Necesario & Makoy Portado - Broken




Broken
Brisée
I could try closing my eyes
Je pourrais essayer de fermer les yeux
So I won't have to look back at you
Pour ne pas avoir à te regarder
I could cry a million times
Je pourrais pleurer un million de fois
But still I am not over you
Mais je ne suis toujours pas passée à autre chose
Where do I run?
est-ce que je cours ?
Where do I go?
est-ce que je vais ?
If the safest place that I've been to is with you
Si le lieu le plus sûr j'ai été est avec toi
With you
Avec toi
Fix me
Répare-moi
Like no one can do
Comme personne ne peut le faire
Give me
Donne-moi
Something to hold on to
Quelque chose à quoi m'accrocher
Hold me
Tiens-moi
Like Im still the one for you
Comme si j'étais toujours celle que tu aimes
Save me
Sauve-moi
'Cause you're the only one that I can turn to
Parce que tu es le seul vers qui je peux me tourner
'Cause Im too broken
Parce que je suis trop brisée
How could a best page
Comment une meilleure page
Turn into a disaster?
Peut-elle devenir un désastre ?
When it's been written
Quand elle a été écrite
All along?
Tout le temps ?
Fix me
Répare-moi
Like no one can do
Comme personne ne peut le faire
Give me
Donne-moi
Something to hold on to
Quelque chose à quoi m'accrocher
Hold me
Tiens-moi
Like Im still the one for you
Comme si j'étais toujours celle que tu aimes
Save me
Sauve-moi
'Cause you're the only one
Parce que tu es le seul
That I can turn to
Vers qui je peux me tourner
'Cause Im too broken
Parce que je suis trop brisée
Im too broken
Je suis trop brisée
Im too broken
Je suis trop brisée
Without you
Sans toi





Writer(s): Unknown Writer, Mark Weinberg


Attention! Feel free to leave feedback.