Lyrics and translation Keiko Necesario feat. Quest - No Other (You Make Me Sing) [feat. Quest]

No Other (You Make Me Sing) [feat. Quest]

Dancing freely in the moonlight
Stay in we could do this all night
Sway around like no one's watchin'
Nobody else could ever move me this way

I could feel my body losen up
There's no way I'm so lie
But love I just can't stop
You're more than just some company
There is nowhere else I'd rather be
Sing with me baby

Papa-rapa-pa, para-pa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
You make me wanna sing

Papa-ra-papa, parapa-para
Papa,para,papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
You make me wanna sing
Papa-para-papa

Ain't no other kisses
Ain't no other laugh
Ain't no other best time
I know this will last

Ain't no other love, I want but this
Ain't no other favorite
Ain't no other you and I like us
'Cause darling we're the greatest

Papa-rapa-pa, para-pa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
You make me wanna sing

Papa-ra-papa, parapa-para
Papa,para,papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
You make me wanna sing
Papa-para-papa

You're my favorite line, my favorite group
You're my favorite time, my favorite tune
Picture perfect smile, the perfect mood
Cool breeze moonshine candlelight dinner for two

A nice summer sun with a piña colada
You know when I'm with you, it's "hakuna matata"
Enjoying every moment, never in a hurry
You're always in slow motion and everything's blurry

It's like the best movie scene that I don't wanna end
Or that favorite song you play again and again
Loop it to infinity that's how much I love you
Are you feelin' me?

Ako ay nabighani sa 'yo, sinta
Ipagdiriwang ang pag-ibig na kakaiba
Wala nang baiwan, huwag nang magtaka
Kasi kapag kasama ka, ako'y napapakanta

You make me wanna sing
Ain't no other you and I like us
'Cause darling we're the greatest

Pas comme les autres (Tu me fais chanter) [feat. Quest]

Je danse librement au clair de lune
Reste, on pourrait faire ça toute la nuit
Balance-toi comme si personne ne regardait
Personne d'autre ne pourrait jamais me faire bouger comme ça

Je sens mon corps se détendre
Il n'y a aucune chance que je mente
Mais l'amour, je ne peux pas m'arrêter
Tu es plus qu'une simple compagnie
Il n'y a nulle part ailleurs où je préférerais être
Chante avec moi, mon amour

Papa-rapa-pa, para-pa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Tu me donnes envie de chanter

Papa-ra-papa, parapa-para
Papa,para,papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Tu me donnes envie de chanter
Papa-para-papa

Il n'y a pas d'autres baisers
Il n'y a pas d'autres rires
Il n'y a pas d'autre meilleur moment
Je sais que ça durera

Il n'y a pas d'autre amour, je ne veux que ça
Il n'y a pas d'autre favori
Il n'y a pas d'autre toi et moi comme nous
Parce que chéri, nous sommes les meilleurs

Papa-rapa-pa, para-pa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Tu me donnes envie de chanter

Papa-ra-papa, parapa-para
Papa,para,papa, parapa-para
Papa-para-papa, parapa-para
Tu me donnes envie de chanter
Papa-para-papa

Tu es mon vers préféré, mon groupe préféré
Tu es mon moment préféré, ma mélodie préférée
Sourire parfait, l'humeur parfaite
Brise fraîche, clair de lune, dîner aux chandelles pour deux

Un beau soleil d'été avec une piña colada
Tu sais que quand je suis avec toi, c'est "Hakuna Matata"
Profiter de chaque instant, jamais pressé
Tu es toujours au ralenti et tout est flou

C'est comme la meilleure scène de film que je ne veux pas que ça finisse
Ou cette chanson préférée que tu joues encore et encore
Boucle-la à l'infini, c'est à ce point que je t'aime
Tu me sens ?

Je suis fascinée par toi, mon amour
Célébrer un amour unique
Il n'y a plus de doutes, ne te demande plus
Parce que quand je suis avec toi, je chante

Tu me donnes envie de chanter
Il n'y a pas d'autre toi et moi comme nous
Parce que chéri, nous sommes les meilleurs