Lyrics and translation Keiko Necesario feat. Quest - No Other (You Make Me Sing) [feat. Quest]
Dancing
freely
in
the
moonlight
Свободно
танцуем
в
лунном
свете
Stay
in
we
could
do
this
all
night
Давай
останемся,
мы
могли
бы
делать
это
всю
ночь
Sway
around
like
no
one's
watchin'
Кружимся,
словно
никто
не
видит
Nobody
else
could
ever
move
me
this
way
Никто
другой
не
смог
бы
заставить
меня
двигаться
так
I
could
feel
my
body
losen
up
Я
чувствую,
как
мое
тело
расслабляется
There's
no
way
I'm
so
lie
Не
могу
лгать
But
love
I
just
can't
stop
Но,
любимый,
я
просто
не
могу
остановиться
You're
more
than
just
some
company
Ты
больше,
чем
просто
компания
There
is
nowhere
else
I'd
rather
be
Нет
места,
где
бы
я
хотела
быть
больше
Sing
with
me
baby
Спой
со
мной,
малыш
Papa-rapa-pa,
para-pa-para
Па-ра-па-па,
пара-па-пара
Papa-para-papa,
parapa-para
Па-пара-папа,
парапа-пара
Papa-para-papa,
parapa-para
Па-пара-папа,
парапа-пара
You
make
me
wanna
sing
Ты
заставляешь
меня
хотеть
петь
Papa-ra-papa,
parapa-para
Па-ра-папа,
парапа-пара
Papa,para,papa,
parapa-para
Папа,пара,папа,
парапа-пара
Papa-para-papa,
parapa-para
Па-пара-папа,
парапа-пара
You
make
me
wanna
sing
Ты
заставляешь
меня
хотеть
петь
Papa-para-papa
Па-пара-папа
Ain't
no
other
kisses
Нет
других
поцелуев
Ain't
no
other
laugh
Нет
другого
смеха
Ain't
no
other
best
time
Нет
другого
лучшего
времени
I
know
this
will
last
Я
знаю,
это
продлится
вечно
Ain't
no
other
love,
I
want
but
this
Нет
другой
любви,
кроме
этой
Ain't
no
other
favorite
Нет
другого
фаворита
Ain't
no
other
you
and
I
like
us
Нет
других
нас
с
тобой,
таких
как
мы
'Cause
darling
we're
the
greatest
Потому
что,
дорогой,
мы
самые
лучшие
Papa-rapa-pa,
para-pa-para
Па-ра-па-па,
пара-па-пара
Papa-para-papa,
parapa-para
Па-пара-папа,
парапа-пара
Papa-para-papa,
parapa-para
Па-пара-папа,
парапа-пара
You
make
me
wanna
sing
Ты
заставляешь
меня
хотеть
петь
Papa-ra-papa,
parapa-para
Па-ра-папа,
парапа-пара
Papa,para,papa,
parapa-para
Папа,пара,папа,
парапа-пара
Papa-para-papa,
parapa-para
Па-пара-папа,
парапа-пара
You
make
me
wanna
sing
Ты
заставляешь
меня
хотеть
петь
Papa-para-papa
Па-пара-папа
You're
my
favorite
line,
my
favorite
group
Ты
моя
любимая
строчка,
моя
любимая
группа
You're
my
favorite
time,
my
favorite
tune
Ты
мое
любимое
время,
моя
любимая
мелодия
Picture
perfect
smile,
the
perfect
mood
Идеальная
улыбка,
идеальное
настроение
Cool
breeze
moonshine
candlelight
dinner
for
two
Прохладный
ветерок,
лунный
свет,
ужин
при
свечах
на
двоих
A
nice
summer
sun
with
a
piña
colada
Приятное
летнее
солнце
и
пина
колада
You
know
when
I'm
with
you,
it's
"hakuna
matata"
Знаешь,
когда
я
с
тобой,
это
"хакуна
матата"
Enjoying
every
moment,
never
in
a
hurry
Наслаждаюсь
каждым
мгновением,
никуда
не
спеша
You're
always
in
slow
motion
and
everything's
blurry
Ты
всегда
в
замедленной
съемке,
и
все
расплывается
It's
like
the
best
movie
scene
that
I
don't
wanna
end
Это
как
лучшая
сцена
в
фильме,
которая
не
хочется,
чтобы
заканчивалась
Or
that
favorite
song
you
play
again
and
again
Или
та
самая
любимая
песня,
которую
ты
включаешь
снова
и
снова
Loop
it
to
infinity
that's
how
much
I
love
you
Зациклить
до
бесконечности,
вот
как
сильно
я
тебя
люблю
Are
you
feelin'
me?
Ты
чувствуешь
меня?
Ako
ay
nabighani
sa
'yo,
sinta
Я
очарована
тобой,
любимый
Ipagdiriwang
ang
pag-ibig
na
kakaiba
Празднуем
нашу
необыкновенную
любовь
Wala
nang
baiwan,
huwag
nang
magtaka
Больше
никаких
сомнений,
никаких
вопросов
Kasi
kapag
kasama
ka,
ako'y
napapakanta
Потому
что,
когда
ты
рядом,
я
пою
You
make
me
wanna
sing
Ты
заставляешь
меня
хотеть
петь
Ain't
no
other
you
and
I
like
us
Нет
других
нас
с
тобой,
таких
как
мы
'Cause
darling
we're
the
greatest
Потому
что,
дорогой,
мы
самые
лучшие
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.