Lyrics and translation Keiko Necesario - Go On

Go On

I'm a girl who I used to being by herself
Comfortable
On my own, I'd rather stay in my own zone
Completely alone

Then something happened last July and
I haven't been myself at all
All the walls I've built around mes
Fallin' down since you came around

Oh, don't you dare
Don't you dare come closer

Go on
I don't need another direction
Keep going in your direction
Go on
I could try a million excuses
But I'm scared that they wouldn't be enough
So go on, go on, go on, go on, go on
Oh, go on, go on, go on, go on, go on

How could you mess with my thoughts
And how could you make me smile?
You make me nervous and I try to hide it
But every time, I can't deny, it's you and I

Oh, will you dare
Will you dare come closer

Go on
You could be my new distraction
Keep walking in my direction
Go on
I could try a million excuses
But I know you're more than enough
So, please go on, go on, go on, go on, go on
Oh, go on, go on, go on, go on, go on

Oh, won't you dare
Won't you dare move closer
'Cause everything's clear
Oh, when I've got you closer

Go on
You could be my new distraction
Keep walking in my direction
Go on
No time for any excuses
Yeah, you are more than enough
So go on, go on, go on, go on, go on
Just go on, go on, go on, go on, go on
Yeah, go on, go on, go on, go on, go on
Please go on, go on, go on, go on

Continue

Je suis une fille qui avait l'habitude d'être seule
À l'aise
Seule, je préfère rester dans ma zone
Complètement seule

Puis quelque chose s'est passé en juillet dernier et
Je ne suis plus du tout moi-même
Tous les murs que j'avais construits autour de moi
S'effondrent depuis que tu es arrivé

Oh, n'ose pas
N'ose pas t'approcher

Continue
Je n'ai pas besoin d'une autre direction
Continue dans ta direction
Continue
Je pourrais essayer un million d'excuses
Mais j'ai peur qu'elles ne suffisent pas
Alors continue, continue, continue, continue, continue
Oh, continue, continue, continue, continue, continue

Comment as-tu pu t'immiscer dans mes pensées ?
Et comment as-tu pu me faire sourire ?
Tu me rends nerveuse et j'essaie de le cacher
Mais à chaque fois, je ne peux pas le nier, c'est toi et moi

Oh, oseras-tu
Oseras-tu t'approcher ?

Continue
Tu pourrais être ma nouvelle distraction
Continue à marcher dans ma direction
Continue
Je pourrais essayer un million d'excuses
Mais je sais que tu es plus que suffisant
Alors s'il te plaît, continue, continue, continue, continue, continue
Oh, continue, continue, continue, continue, continue

Oh, n'oseras-tu pas
N'oseras-tu pas te rapprocher ?
Parce que tout est clair
Oh, quand je t'ai plus près

Continue
Tu pourrais être ma nouvelle distraction
Continue à marcher dans ma direction
Continue
Pas le temps pour les excuses
Ouais, tu es plus que suffisant
Alors continue, continue, continue, continue, continue
Continue, continue, continue, continue, continue
Ouais, continue, continue, continue, continue, continue
S'il te plaît, continue, continue, continue, continue