Lyrics and translation Keiko Necesario - Ready, Let Go. (Songwriter’s Version)
I've
tried
to
cover
up
for
so
long
J'ai
essayé
de
cacher
pendant
si
longtemps
Hmm-hmm
Hmm-hmm
Hide
between
the
lines
of
every
song
Me
cacher
entre
les
lignes
de
chaque
chanson
But
I'm
ready
to
go
now
Mais
je
suis
prête
à
y
aller
maintenant
I'm
lost,
but
I
know
where
I
wanna
be
Je
suis
perdue,
mais
je
sais
où
je
veux
être
Oh,
I'm
ready
to
go
now
Oh,
je
suis
prête
à
y
aller
maintenant
I'm
scared,
but
I
know
I
am
breaking
free
J'ai
peur,
mais
je
sais
que
je
me
libère
I
know
it's
gonna
be
Je
sais
que
ça
va
être
It's
gonna
be,
it's
gonna
be
okay
Ça
va
aller,
ça
va
aller
Nothing
really,
nothing
is
ever
too
late
Rien
n'est
vraiment,
rien
n'est
jamais
trop
tard
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
One
step
at
a
time,
you're
gonna
be
alright
Un
pas
à
la
fois,
tu
vas
bien
aller
Give
it
all
you
got,
do
it,
it's
your
life
Donne
tout
ce
que
tu
as,
fais-le,
c'est
ta
vie
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready,
let
go
Prête,
prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready
Prête,
prête
I
know
myself
too
well
Je
me
connais
trop
bien
There
are
times
I
just
can't
tell
Il
y
a
des
moments
où
je
ne
peux
pas
dire
A
struggle
I
can't
seem
to
shake
off
Une
lutte
que
je
ne
peux
pas
sembler
secouer
I
couldn't
stop
until
I
fell
Je
n'ai
pas
pu
m'arrêter
jusqu'à
ce
que
je
tombe
But
this
time
Mais
cette
fois
I
put
my
faith
above
my
miseries
J'ai
mis
ma
foi
au-dessus
de
mes
misères
And
finally
this
time
Et
enfin
cette
fois
I'm
braver
just
enough
for
me
to
see
Je
suis
assez
courageuse
pour
voir
I
know
it's
gonna
be
Je
sais
que
ça
va
être
It's
gonna
be,
it's
gonna
be
okay
Ça
va
aller,
ça
va
aller
Nothing
really,
nothing
is
ever
too
late
Rien
n'est
vraiment,
rien
n'est
jamais
trop
tard
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
One
step
at
a
time,
you're
gonna
be
alright
Un
pas
à
la
fois,
tu
vas
bien
aller
Give
it
all
you
got,
do
it,
it's
your
life
Donne
tout
ce
que
tu
as,
fais-le,
c'est
ta
vie
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready,
let
go
Prête,
prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready
Prête,
prête
Oh,
it's
gonna
be,
it's
gonna
be
okay
Oh,
ça
va
aller,
ça
va
aller
Nothing
really,
nothing
is
ever
too
late
Rien
n'est
vraiment,
rien
n'est
jamais
trop
tard
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
One
step
at
a
time,
you're
gonna
be
alright
Un
pas
à
la
fois,
tu
vas
bien
aller
Give
it
all
you
got,
do
it,
it's
your
life
Donne
tout
ce
que
tu
as,
fais-le,
c'est
ta
vie
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
let
go
Prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready,
let
go
Prête,
prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready,
let
go
Prête,
prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready,
let
go
Prête,
prête,
lâche
prise
Ready,
ready
Prête,
prête
Ready,
ready
Prête,
prête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.