Keiko Necesario - Right Next To You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keiko Necesario - Right Next To You




Right Next To You
À tes côtés
Oh we fight just a little bit more
Oh, on se dispute un peu plus
I'm prepared to win this war
Je suis prête à gagner cette guerre
As long as I'm right here
Tant que je suis ici
Right next to you (right next to you)
À tes côtés tes côtés)
Love is what we're fighting for
L'amour est ce pour quoi nous nous battons
Something real and something sure
Quelque chose de réel et de sûr
I'm not worried as long as I'm here
Je ne suis pas inquiète tant que je suis ici
Right next to you
À tes côtés
I found home when I found you
J'ai trouvé mon chez-moi quand je t'ai trouvé
A little ray of light that shines right through
Un petit rayon de lumière qui brille à travers
I felt hope when God gave me you
J'ai ressenti l'espoir quand Dieu m'a donné toi
A simple miracle, a dream come true
Un simple miracle, un rêve devenu réalité
Oh, let's hold on to this, hold on to this
Oh, accrochons-nous à ça, accrochons-nous à ça
Our story's more than just a promise
Notre histoire est plus qu'une simple promesse
(Oh, let's hold on to this)
(Oh, accrochons-nous à ça)
We are in for a long ride
On est partis pour un long voyage
With nothing to say and nothing to hide
Sans rien à dire et rien à cacher
I've never been more sure, now that I'm here
Je n'ai jamais été plus sûre, maintenant que je suis ici
Right next to you, ooh
À tes côtés, ooh
I found home when I found you
J'ai trouvé mon chez-moi quand je t'ai trouvé
A little ray of light that shines right through
Un petit rayon de lumière qui brille à travers
I felt hope when God gave me you
J'ai ressenti l'espoir quand Dieu m'a donné toi
A simple miracle, a dream come true
Un simple miracle, un rêve devenu réalité
Oh, let's hold on to this, hold on to this
Oh, accrochons-nous à ça, accrochons-nous à ça
Our story's more than just a promise
Notre histoire est plus qu'une simple promesse
This love's already written
Cet amour est déjà écrit
Time may pass as season's end
Le temps peut passer comme la fin de la saison
But if there's one thing that's never changing
Mais s'il y a une chose qui ne change jamais
It's me right next to you
C'est moi à tes côtés
It's me right next to you
C'est moi à tes côtés
Oh, I found home when I found you
Oh, j'ai trouvé mon chez-moi quand je t'ai trouvé
A little ray of light that shines right through
Un petit rayon de lumière qui brille à travers
I felt hope when God gave me you
J'ai ressenti l'espoir quand Dieu m'a donné toi
A simple miracle, a dream come true
Un simple miracle, un rêve devenu réalité
Oh, let's hold on to this, hold on to this
Oh, accrochons-nous à ça, accrochons-nous à ça
Our story's more than just a promise
Notre histoire est plus qu'une simple promesse





Writer(s): Keiko Necesario


Attention! Feel free to leave feedback.