Lyrics and translation Keiko Necesario - The Light

The Light

You know in this world that we live in
There's so much trouble that's surrounding us
Hate, jealousy, crime and violence
No, we don't need no more, need no more, no way
No way, no way

Kumapit ka lamang
At 'wag na 'wag kang bibitaw
Sa hamon ng buhay
Paniniwala mo ang isigaw, oh

Follow the bright, bright light
We only got one life
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Kinabukasan, ating ilaban
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Follow the bright, bright light
Mmm-mm

I'm just trying to make it all better
Just wanna make this world a safer place
I gotta make sure I work hard enough
So I can be change

Kumapit ka lamang
At 'wag na 'wag kang bibitaw
Sa hamon ng buhay paniniwala mo ang isigaw, oh

Follow the bright, bright light
We only got one life
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Kinabukasan, ating ilaban
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Follow the bright, bright light

Ating pangako, hindi magbabago
Patungo sa 'ting kapayapaan
Sa gitna ng dilim, ang ilaw ay susundin
Ang bituin ay kaya nating abutin
Oh, oh, oh

Follow the bright, bright light
We only got one life
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Kinabukasan, ating ilaban
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Follow the bright, bright light

Свет

Ты знаешь, в этом мире, в котором мы живем,
Так много проблем, которые нас окружают.
Ненависть, ревность, преступность и насилие.
Нет, нам не нужно больше, не нужно больше, ни за что.
Ни за что, ни за что.

Просто держись,
И никогда не сдавайся.
Перед лицом жизненных трудностей,
Громко провозгласи свою веру, о.

Следуй за ярким, ярким светом.
У нас только одна жизнь.
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на.
Будущее, давай бороться за него.
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на.
Следуй за ярким, ярким светом.
М-м-м.

Я просто пытаюсь сделать все лучше.
Просто хочу сделать этот мир безопаснее.
Я должна убедиться, что я достаточно усердно работаю,
Чтобы я могла стать переменой.

Просто держись,
И никогда не сдавайся.
Перед лицом жизненных трудностей, громко провозгласи свою веру, о.

Следуй за ярким, ярким светом.
У нас только одна жизнь.
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на.
Будущее, давай бороться за него.
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на.
Следуй за ярким, ярким светом.

Наше обещание, оно не изменится.
Стремление к нашему миру.
В темноте мы последуем за светом.
Мы сможем достичь звезд.
О, о, о.

Следуй за ярким, ярким светом.
У нас только одна жизнь.
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на.
Будущее, давай бороться за него.
На-на-на, на-на-на, на-на-на-на.
Следуй за ярким, ярким светом.