Keiko Necesario - Through It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keiko Necesario - Through It All




Through It All
Tout au long de tout ça
You know I hate it sometimes
Tu sais que je déteste parfois
Whenever I don't get much of your time
Quand je n'ai pas beaucoup de ton temps
But I can take it, oh I'll
Mais je peux le prendre, oh je le ferai
Take the bullet every time
Prends la balle à chaque fois
I swear I don't mind
Je jure que ça ne me dérange pas
It's funny
C'est drôle
How I would always end up in this kind of story
Comment je finirais toujours dans ce genre d'histoire
But don't you worry
Mais ne t'inquiète pas
'Cause I know that I am ready
Parce que je sais que je suis prête
I'm ready to rise and fall
Je suis prête à monter et à descendre
Be there for you through it all
Être pour toi à travers tout ça
Ladam-dadam-dada-ladadadam
Ladam-dadam-dada-ladadadam
I see you on the other side
Je te vois de l'autre côté
With you, there's really nothing much I can hide
Avec toi, il n'y a vraiment rien que je puisse cacher
You're looking right into my soul
Tu regardes droit dans mon âme
Take my everything 'cause they are yours to hold
Prends tout ce que j'ai parce que c'est à toi de le garder
Maybe this is beautiful and sometimes kinda scary
Peut-être que c'est beau et parfois un peu effrayant
But isn't it worthy to believe in possibilities?
Mais ne vaut-il pas la peine de croire en des possibilités ?
I'm ready to rise and fall be there for you through it all
Je suis prête à monter et à descendre être pour toi à travers tout ça
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
It's funny
C'est drôle
How I would always end up in this kinda story
Comment je finirais toujours dans ce genre d'histoire
But don't you worry
Mais ne t'inquiète pas
'Cause I know that I am ready
Parce que je sais que je suis prête
I'm ready to rise and fall
Je suis prête à monter et à descendre
Be there for you through it all
Être pour toi à travers tout ça
Maybe
Peut-être
This is beautiful and sometimes kinda scary
C'est beau et parfois un peu effrayant
But isn't it worthy to believe in possibilities?
Mais ne vaut-il pas la peine de croire en des possibilités ?
I'm ready to rise and fall
Je suis prête à monter et à descendre
Be there for you through it all
Être pour toi à travers tout ça
I'm ready to rise and fall
Je suis prête à monter et à descendre
I'll be there for you through it all
Je serai pour toi à travers tout ça
Ohh,ohh, ohh-mmm
Ohh, ohh, ohh-mmm





Writer(s): Keiko Necesario


Attention! Feel free to leave feedback.