Keiko Necesario - True Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keiko Necesario - True Love




True Love
Vrai amour
I give you my word
Je te donne ma parole
My everything's still yours to hold
Tout ce que j'ai est encore à toi
I silently linger in the air
Je me retrouve silencieusement dans l'air
Despite of you not being there
Même si tu n'es pas
I stay out in the cold
Je reste dehors dans le froid
And watch as you smile through the heat
Et je te regarde sourire dans la chaleur
The heat of undying fire
La chaleur d'un feu éternel
The one that you truly desire
Celui que tu désires vraiment
Oh I could no longer find you
Oh, je ne pouvais plus te trouver
I the crowd
Dans la foule
She's already got you
Elle t'a déjà
I can never compete with you
Je ne peux jamais rivaliser avec toi
True love
Vrai amour
Your true love
Ton vrai amour
Oh true love
Oh vrai amour
I guess I'm movin' on
Je suppose que je continue
Can't stay somewhere I don't belong
Je ne peux pas rester je n'appartiens pas
I'm walkin' away
Je m'en vais
One day, I know I'll be okay
Un jour, je sais que je vais bien
Oh I could no longer find you
Oh, je ne pouvais plus te trouver
In the crowd
Dans la foule
She's already got you
Elle t'a déjà
I can never compete with you
Je ne peux jamais rivaliser avec toi
True love
Vrai amour
Your true love
Ton vrai amour
Oh true love
Oh vrai amour
Tell me you love ne
Dis-moi que tu m'aimes
Tell me you need me
Dis-moi que tu as besoin de moi
Send me a sign so I won't have to leave
Envoie-moi un signe pour que je n'ai pas à partir
Tell me you want me tell me you cate
Dis-moi que tu me veux, dis-moi que tu t'en soucies
But we both know I should
Mais nous savons tous les deux que je devrais
Just let you be
Te laisser tranquille
I wish you the best with your
Je te souhaite le meilleur avec ton
True love
Vrai amour
Your true love
Ton vrai amour
You're my true love
Tu es mon vrai amour





Writer(s): Keiko Necesario


Attention! Feel free to leave feedback.