Lyrics and translation Keila - Brega Doido
Tomar
uma
gelada
na
garrafa
ou
na
lata
Prendre
une
bière
fraîche
en
bouteille
ou
en
canette
Galerão
tá
reunido,
hoje
a
onda
é
lá
em
casa
Le
groupe
est
réuni,
aujourd'hui
la
fête
est
à
la
maison
Chamei
todos
os
malucos
da
perifa'
do
setor
J'ai
invité
tous
les
fous
de
la
banlieue
du
secteur
Mostrei
meu
brega
doido
geral
toda
aprovou
J'ai
montré
mon
brega
doido,
tout
le
monde
a
approuvé
Eu
fiz
um
brega
doido
só
pra
me
distrair
J'ai
fait
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Dancei
um
brega
doido
só
pra
me
divertir
J'ai
dansé
un
brega
doido
juste
pour
m'amuser
Cantei
um
brega
doido
só
pra
descontrair
J'ai
chanté
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Quem
ouve
o
brega
doido
não
consegue
resistir
Celui
qui
écoute
le
brega
doido
ne
peut
pas
résister
Eu
fiz
um
brega
doido
só
pra
me
distrair
J'ai
fait
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Dancei
um
brega
doido
só
pra
me
divertir
J'ai
dansé
un
brega
doido
juste
pour
m'amuser
Cantei
um
brega
doido
só
pra
descontrair
J'ai
chanté
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Quem
ouve
o
brega
doido
não
consegue
resistir
Celui
qui
écoute
le
brega
doido
ne
peut
pas
résister
A
malaca
treme,
a
malaca
desce
Le
malaca
tremble,
le
malaca
descend
A
malaca
pira,
a
malaca
mexe
Le
malaca
devient
fou,
le
malaca
bouge
A
malaca
treme,
a
malaca
desce
Le
malaca
tremble,
le
malaca
descend
A
malaca
pira,
a
malaca
mexe
Le
malaca
devient
fou,
le
malaca
bouge
Essa
onda
é
gostosa,
ela
mexe
com
a
gente
Cette
vague
est
délicieuse,
elle
nous
fait
bouger
A
batida
é
uma
loucura
tem
swingue
envolvente
Le
rythme
est
une
folie,
il
a
un
swing
envoûtant
O
DJ
quando
toca
ninguém
para
de
dançar
Quand
le
DJ
joue,
personne
ne
s'arrête
de
danser
Esse
é
o
brega
doido
pra
galera
se
jogar
C'est
le
brega
doido
pour
que
les
gens
se
lâchent
Eu
fiz
um
brega
doido
só
pra
me
distrair
J'ai
fait
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Dancei
um
brega
doido
só
pra
me
divertir
J'ai
dansé
un
brega
doido
juste
pour
m'amuser
Cantei
um
brega
doido
só
pra
descontrair
J'ai
chanté
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Quem
ouve
o
brega
doido
não
consegue
resistir
Celui
qui
écoute
le
brega
doido
ne
peut
pas
résister
Eu
fiz
um
brega
doido
só
pra
me
distrair
J'ai
fait
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Dancei
um
brega
doido
só
pra
me
divertir
J'ai
dansé
un
brega
doido
juste
pour
m'amuser
Cantei
um
brega
doido
só
pra
descontrair
J'ai
chanté
un
brega
doido
juste
pour
me
détendre
Quem
ouve
o
brega
doido
não
consegue
resistir
Celui
qui
écoute
le
brega
doido
ne
peut
pas
résister
A
malaca
treme,
a
malaca
desce
Le
malaca
tremble,
le
malaca
descend
A
malaca
pira,
a
malaca
mexe
Le
malaca
devient
fou,
le
malaca
bouge
A
malaca
treme,
a
malaca
desce
Le
malaca
tremble,
le
malaca
descend
A
malaca
pira,
a
malaca
mexe
Le
malaca
devient
fou,
le
malaca
bouge
A
malaca
treme,
a
malaca
desce
Le
malaca
tremble,
le
malaca
descend
A
malaca
pira,
a
malaca
mexe
Le
malaca
devient
fou,
le
malaca
bouge
A
malaca
treme,
a
malaca
desce
Le
malaca
tremble,
le
malaca
descend
A
malaca
pira,
a
malaca
mexe
Le
malaca
devient
fou,
le
malaca
bouge
(Dancei
um
brega
doido)
(J'ai
dansé
un
brega
doido)
(Cantei
um
brega
doido)
(J'ai
chanté
un
brega
doido)
(Pra
me
divertir)
(Pour
m'amuser)
(Dancei
um
brega
doido)
(J'ai
dansé
un
brega
doido)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keila, Marcos Maderito
Attention! Feel free to leave feedback.