Keilo - The Good Guys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keilo - The Good Guys




The Good Guys
Les gentils
I felt like
J'avais l'impression
I got so caught up in the hype sometimes
Que j'étais tellement pris dans le battage médiatique parfois
I forgot how much pain i felt
J'ai oublié à quel point j'avais souffert
How could I
Comment pourrais-je
Call you my lover
T'appeler mon amoureuse
Call you my other
T'appeler mon autre
When you only
Alors que tu ne veux
Want a wander with another
Qu'une petite promenade avec un autre
What′s the consequence of us fucking with each other
Quelles sont les conséquences de notre baiser ?
Or
Ou
How could I
Comment pourrais-je
Call you my brother
T'appeler mon frère
Support you like no other
Te soutenir comme aucun autre
When you turn around an show me its important to be above ya
Quand tu te retournes et me montres qu'il est important d'être au-dessus de toi
I don't know how long we can hold on to each other
Je ne sais pas combien de temps on peut tenir l'un l'autre
Guess this is goodbye
Je suppose que c'est au revoir
Goodbye from the good guy
Au revoir du bon garçon
Goodbye from the good guy
Au revoir du bon garçon
Goodbye from the good, guy
Au revoir du bon garçon
Ah ah aah
Ah ah aah
Aahhh
Aahhh
Think you got more pain
Tu penses avoir plus de mal
Guess what, you don′t
Devine quoi, tu n'en as pas
Not more pain than the man
Pas plus de mal que l'homme
Who antes all of his hope
Qui mise tout son espoir
Condition earth is critical
La Terre est en état critique
And I crack a smile and a joke
Et je fais un sourire et une blague
Pour it all you know i like my little drank with my smoke
Verse tout, tu sais que j'aime mon petit verre avec ma clope
It's hard life, but ain't as hard as I′m bout to go
La vie est dure, mais pas aussi dure que ce que je vais faire
It′s a sharp right park right here, I'm to the store
C'est un virage serré à droite ici, je vais au magasin
We rolling all night
On roule toute la nuit
Like me and my partners about to blow
Comme moi et mes partenaires sur le point d'exploser
Give me all mine
Donne-moi tout ce qui est à moi
Still got some niggas ain′t made it home
J'ai encore des négros qui ne sont pas rentrés
Take em world wide soon as they foot step right out that door
On va les emmener dans le monde entier dès qu'ils sortiront de cette porte
But let me settle down
Mais laisse-moi me calmer
Shawty don't like when i get too bold
La meuf n'aime pas quand je deviens trop arrogant
But she know I′m going to stand on every word that i own
Mais elle sait que je vais tenir chaque parole que je tiens
I got specific goals and shawty don't color specific toes
J'ai des objectifs précis et la meuf ne colore pas les orteils de manière spécifique
And I got specific niggas
Et j'ai des négros spécifiques
Who got to carry specific poles, so they don′t get caught slipping
Qui doivent porter des pôles spécifiques, pour ne pas se faire prendre en train de glisser
Got to stay warry of fives and O's
Il faut se méfier des cinq et des O
I know how this game goes
Je sais comment ce jeu se déroule
I'm navigating my own
Je navigue dans le mien
My mother always worked
Ma mère a toujours travaillé
And my father was never home
Et mon père n'était jamais à la maison
So who do you think taught me to get up and go get more
Alors qui penses-tu m'a appris à me lever et à aller chercher plus
At times it get real crazy but this the life i was chose
Parfois, ça devient vraiment fou, mais c'est la vie que j'ai choisie
If it paid to be hater you′d probably say I suppose
Si c'était payé d'être un haineux, tu dirais probablement que je suppose
Shady I will see you laters, I felt the weight of her tone
Shady, je te verrai plus tard, j'ai senti le poids de son ton
Nigga I will pay you later, my nigga I know you won′t
Nègre, je te paierai plus tard, mon négro, je sais que tu ne le feras pas
Yall won't support me like yo bad habits
Vous ne me soutiendrez pas comme vos mauvaises habitudes
Bring the course back at it
Ramène le cours là-dessus
How could I
Comment pourrais-je
Call you my lover
T'appeler mon amoureuse
Call you my other
T'appeler mon autre
When you only
Alors que tu ne veux
Want a wander with another
Qu'une petite promenade avec un autre
What′s the consequence of us fucking with each other
Quelles sont les conséquences de notre baiser ?
Or
Ou
How could I
Comment pourrais-je
Call you my brother
T'appeler mon frère
Support you like no other
Te soutenir comme aucun autre
When you turn around an show me its important to be above ya
Quand tu te retournes et me montres qu'il est important d'être au-dessus de toi
I don't know how long we can hold on to each other
Je ne sais pas combien de temps on peut tenir l'un l'autre
Guess this is goodbye
Je suppose que c'est au revoir
Goodbye from the good guy
Au revoir du bon garçon
Goodbye from the good guy
Au revoir du bon garçon
Goodbye from the good, guy
Au revoir du bon garçon
Ah ah aah
Ah ah aah
Aahhh
Aahhh





Writer(s): Keilan Womack


Attention! Feel free to leave feedback.