Keir - Boys Will Be Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keir - Boys Will Be Girls




Boys Will Be Girls
Мальчики станут девочками
I met a girl it seemed like she was from another land
Я встретил девушку, казалось, она была с другой планеты,
She had a voice that was so quiet it could cut through sand
У неё был голос такой тихий, что мог прорезать песок,
Taking me down
Захватывая меня,
We walked around the city until it was getting dark
Мы гуляли по городу, пока не стемнело,
I kept on dreaming 'bout the people who have come and gone
Я продолжал мечтать о людях, которые приходили и уходили,
Oh, where do they go?
О, куда они уходят?
The kids don't lie
Дети не лгут,
There's nothing on the radio
По радио ничего нет,
Jesus saves us all now at the end of the world
Иисус спасает нас всех сейчас, в конце света,
And boys will be girls
И мальчики станут девочками,
The drugs are cursed
Наркотики прокляты,
'Cause everybody I know hurts
Потому что все, кого я знаю, страдают,
Peacе on earth wherevеr you can get it 'cause
Мир на земле, где бы ты его ни нашёл, ведь
Boys will be girls
Мальчики станут девочками.
I met a boy who didn't know he was so beautiful
Я встретил парня, который не знал, что он так красив,
He doesn't know it yet but someday he could have it all
Он ещё не знает, но когда-нибудь у него может быть всё,
Look at him go
Смотри, как он идёт,
He walked around the city until it was getting dark
Он гулял по городу, пока не стемнело,
And kept on dreaming 'bout the people who have come and gone
И продолжал мечтать о людях, которые приходили и уходили.
The kids don't lie
Дети не лгут,
There's nothing on the radio
По радио ничего нет,
Jesus saves us all now at the end of the world
Иисус спасает нас всех сейчас, в конце света,
And boys will be girls
И мальчики станут девочками,
The drugs are cursed
Наркотики прокляты,
'Cause everybody I know hurts
Потому что все, кого я знаю, страдают,
Peace on earth wherever you can get it 'cause
Мир на земле, где бы ты его ни нашёл, ведь
Boys will be girls
Мальчики станут девочками.
I never said that it wouldn't hurt
Я никогда не говорил, что не будет больно
To be alone in a lonesome world
Быть одному в одиноком мире,
I never said that it wouldn't hurt
Я никогда не говорил, что не будет больно
To be alone in a lonesome world, yeah
Быть одному в одиноком мире, да,
And they're calling out for innocence
И они взывают к невинности,
Calling out for innocence again!
Взывают к невинности снова!
The kids don't lie
Дети не лгут,
There's nothing on the radio
По радио ничего нет,
Jesus saves us all now at the end of the world
Иисус спасает нас всех сейчас, в конце света,
And boys will be girls
И мальчики станут девочками,
The drugs are cursed
Наркотики прокляты,
'Cause everybody I know hurts
Потому что все, кого я знаю, страдают,
Peace on earth wherever you can get it 'cause
Мир на земле, где бы ты его ни нашёл, ведь
Boys will be girls
Мальчики станут девочками.
Boys will be girls, will be boys, will be girls
Мальчики станут девочками, станут мальчиками, станут девочками.





Writer(s): Keir Krishnamma-hillier, George William Glew


Attention! Feel free to leave feedback.