Lyrics and translation Keir - Rose

Rose

I wouldn't let you stay
Why would I do that now
I'm not entertained
Or amused by you
When I'm restless
And unstable
When I'm precious
Let it be noted
If I break down and cry
I know it's not because
I would like to rewind
A rose is not a rose
It's a thorn with a face
In my mind
Swimming in the pool
Of all my thoughts and desires
And I desire you
But I know you a liar
When I'm restless
And unstable
When I'm precious
Let it be noted
If I break down and cry
I know it's not because
I would like to rewind
A rose is not a rose
It's a thorn with a face
In my mind
Am I supposed to fade away
And leave without a trace
Where's the sense in going crazy
Undermine my heartache maybe
But a rose is not a rose
And you will never know
If I break down and cry
I know it's not because
I would like to rewind
A rose is not a rose
It's a thorn with a face
In my mind

Rose

Je ne te laisserais pas rester
Pourquoi ferais-je ça maintenant
Je ne suis pas diverti
Ni amusé par toi
Quand je suis agité
Et instable
Quand je suis précieux
Que ce soit noté
Si je m'effondre et que je pleure
Je sais que ce n'est pas parce que
J'aimerais revenir en arrière
Une rose n'est pas une rose
C'est une épine avec un visage
Dans mon esprit
Nager dans la piscine
De toutes mes pensées et mes désirs
Et je te désire
Mais je sais que tu es un menteur
Quand je suis agité
Et instable
Quand je suis précieux
Que ce soit noté
Si je m'effondre et que je pleure
Je sais que ce n'est pas parce que
J'aimerais revenir en arrière
Une rose n'est pas une rose
C'est une épine avec un visage
Dans mon esprit
Suis-je censé disparaître
Et partir sans laisser de trace
Quel est le sens de devenir fou
Sabotage mon chagrin peut-être
Mais une rose n'est pas une rose
Et tu ne sauras jamais
Si je m'effondre et que je pleure
Je sais que ce n'est pas parce que
J'aimerais revenir en arrière
Une rose n'est pas une rose
C'est une épine avec un visage
Dans mon esprit